Примеры использования
Prohru
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Naši prohru.
Our losses.
Ať už vítězství nebo prohru.
Win or lose.
Připravte se na prohru, profesore!
Get ready for defeat, Professor!
Jasňe, máš chuť na prohru?
You hungry for failure?
Máš prohru napsanou přímo na čele.
You have failure written all over you.
Další drtivou prohru.
Another crushing defeat.
Můžeme tuto prohru využít politicky.
We can put this defeat to political use.
Nikdy Neakceptuji prohru.
I will never accept defeat.
Vsadíme na prohru, abyste to nemohl domluvit.
We will bet on the loss, so you can't arrange it.
To bysme přiznali prohru!
It's like admitting failure.
Cítím prohru. I v těchhle formálních trenkách.
Even in these formal shorts, I feel like a failure.
Nemůžu si dovolit další prohru.
I cannot lose another dime.
Nikdo nechce vidět, prohru svého dítěte!
No one wants to see his kid lose!
Nebudeme to brát jako nějakou prohru.
It won't be like a failure or nothing.
Můžeme tuto prohru využít politicky. Všechno?
Everything?-We can put this defeat to political use?
Badger's Drift vzali prohru dobře.
Badger's Drift took the defeat well.
Vyhrál jsi Hanku Moody,přiznávám prohru.
You win, Hank Moody.I admit defeat.
Můžeme tuto prohru využít politicky. Všechno?
We can put this defeat to political use.- Everything?
Zři vítězství, nikoliv prohru, příteli.
See the victory, not the failure, friend.
Když kupci ucítí prohru, rozutečou se jako kuřata.
Come on, buyers hear defeat, they scatter quicker.
V hazardu nejde o výhru nebo prohru.
Gambling's not about whether you win or lose.
Když myslíš na prohru, nemůžeš hrát poker.
If you figured on losing, you wouldn't be a poker player.
A někdy remíza znamená výhru či prohru.
And sometimes when you tie, you actually win or lose.
Nejde mi o výhru, ale o prohru Sinclairové.
This is not about me winning, it's about Sinclair losing.
V jakousi sílu, která určuje výhru nebo prohru.
An intangible force that helps them win or lose.
Myslel jsem si, že cítím prohru a levný lak na vlasy.
I thought I smelled failure and cheap hair spray.
Tím jsi možná způsobila jeho největší prohru.
In doing so, you may have caused him his greatest loss.
Ale tady nejde o výhru nebo prohru, Mildred.
Is it, Mildred? It ain't really about winning or losing.
Ale já tu nebudu jen sedět mimo hřiště a dívat se na prohru.
And watch us lose. I am not about to sit on the sidelines.
A těžko si teď na tu tragickou prohru nevzpomenout.
And it's hard not to think of that tragic loss now.
Результатов: 291,
Время: 0.1049
Как использовать "prohru" в предложении
Tak jako tak, v Edenu budou i přes prohru poháry!
Tím bychom totiž velmi často museli přiznat prohru – prohru toho, že o čem jsme si dosud mysleli že děláme správně, bylo ve skutečnosti špatně.
Celek z Wellingtonu tak i přes sobotní prohru zůstává leaderem celé soutěže.
Israel Dagg
Hurricanes poprvé prohráli
Úvodní sobotní utkání kola přineslo první letošní prohru Hurricanes.
Lebron svůj úkol splnil a těžko mu budě někdo vyčítat tuhle prohru ( nevěřím ve větší zázrak jak loni).
Chrást přijíždí do Břízy s i impozantním bodovým ziskem 61 bodů za 20 výher, 1 remízu a 1 prohru.
Minulý týden utrpěly vysokou prohru 0:6 hřišti vedoucí Plzně a v sobotu prohrály s Brnem přímý souboj dvou týmů hrajících o záchranu.
K osmifinále se může přiblížit i další londýnský klub Chelsea. "Blues" už částečně odčinili úvodní šokující prohru s Basilejí a po výhrách v Bukurešti a na Schalke drží první místo.
Kdo hodí tuto prohru za hlavu a odnese si další tři body do tabulky?
V USA se čeká na prohru v bitvě o síťovou neutralitu
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文