ROKY на Английском - Английский перевод

• years
• year

Примеры использования Roky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

O 2 roky později.
An8}2 YEARS LATER.

Měli jsme na to roky.
An1}WE BUILT FOR YEARS.

Roky jsou jeho palivem.
The Year, its Fuel.

Co? Byli to tři roky.
What?- It's been THREE YEARS.

Roky jsem pak nehrál.
Wouldn't play again for a year.

Kterou jsme za ty roky měli.
WE would HAD IN YEARS.

Roky si s ním spolupracoval!
You worked with him for over a year!

Chce to roky tréninku.
An1}IT TAKES YEARS OF PRACTICE.

Dobře. Charlie má 3 roky.
Fine. CHARLIE IS THREE YEARS.

Už mám nejlepší roky za sebou. A já.
AND ME… HEH! I have HAD MY GOOD YEARS.

Jsem v Oz už víc jak 3 roky.
WE have BEEN IN OZ FOR OVER 3 YEARS.

Dva roky jsme byli nerozluční.
Two summers we have done everything together.

Močály Pontine- 2 roky předtím.
An5}PONTINE MARSHES TWO YEARS EARLIER.

Může to trvat roky než se postaví znovu na nohy.
It could be years before he's back on his feet.

A já. Už mám nejlepší roky za sebou.
AND ME… HEH! I have HAD MY GOOD YEARS.

Roky, které jsme tu strávili se zdají být tak dávno.
Those summers we spent here seem so long ago.

Pracovala s námi roky, a proto.
She's worked with us for ages, which is why it's.

Co dělal Roky a jeho parta, bylo utržené ze řetězu.
What Roky and his gang were doing was off the chain.

Snažíme se vás zabít roky, tak zabijte své lidi.
We have been trying to kill you for ages, so kill your own people.

Roky jsem neměl tátu, takže jsem rád, že ho konečně mám.
I didn't have a dad for ages so I'm glad I have got one.

Neviděla jsem tě roky a ty se objevíš v tomhle!
I haven't seen you for ages and you show up in that!

Roky a roky prohlížení spisů a slyšení a pořád něco.
After years and years of filing and hear.

A taky proč už jsem roky nespal a ani k tomu necítil potřebu.
And why I haven't slept in a year or even felt the need to.

Roky podřadné práce, tři rakoviny ho nedokázali bídně umřít.
Decades of menial work, three cancers couldn't make him die miserable.

Řekl, že se známe roky, ale já ho nikdy dřív neviděla.
He said we have known each other for ages, but I have never met the man before.

Uběhly roky od doby, co jsem se k němu tak přiblížil.
It's been years since I have been this close to one.

Že až nepokoje skončí, dostanete roky navíc a pomažete všichni do maximálky.
Riots end, and inmates go to Max with years added to their sentence.

Trvalo roky, než jsme mohli předvést akt zmiznutí bez použití mopu.
It was years before we could perform a disappearing act without having to use a mop.

V poslední době jsme se rozhodli provést upgrade pevného disku jedné z našich 2 roky starý notebooky Sony Vaio tady v kanceláři.
Recently we decided to upgrade the hard drive of one of our 2 year old Sony Vaio laptops here in the office.

Musel jsem roky trpět tvoje choutky řadit někoho přede mě.
I have put up with years of your taking someone else's side over mine.

Как использовать "roky" в предложении

Petr Kučera poslední čtyři roky působil ve vydavatelství Bauer Media jako šéfredaktor Týdeníku Televize.

Pred dvaceti roky jsem si koupila ve Spanelsku hnedou kabelu sesivanou z kozenych obdelnicku.

K prvnímu testovacímu letu dochází téměř přesně čtyři roky poté, co se poprvé do vzduchu vydal 737 MAX.

Ale kupujícího ojetiny bude zajímat spíše to, že náprava je jednodušší na servis a roky se na ní prakticky nemusí sáhnout.

Router se nastavuje snadno v českém grafickém rozhraní a má záruku 3 roky.

To ostatně bylo otevřeno před 145 roky. (kód: 258) Hradní zříceniny kolem Prahy IV.

JazzyFunk představuje největší inovaci v deep house music za poslední dva roky.

Důvodem je, že trans-tuků povolit zpracované potraviny trvat na pultech po celé měsíce nebo roky "Někdy na neurčito.

Této nabídky mohou využít noví i stávající zákazníci, podmínkou je podepsání, respektive prodloužení smlouvy o 2 roky.

Koná se jednou za čtyři roky a APUL, již od dob svého vzniku, na těchto kongresech aktivně působí.