Примеры использования Rychlé на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rychlé kafe.
A short coffee.Napodobuje rychlé auto.
Lmitates speeding car.Jsou rychlé a pohyblivé, pane.
They're faster and lighter, sir.Tak to bylo rychlé.
Past the… Oh, it's quicker.Rychlé prachy celou noc.
Easy money,
Люди также переводят
Připraveno pro rychlé zabití.
Makes for a quicker kill.Rychlé pronásledování, Západní Hollywood.
High-speed pursuit, West Hollywood.Myslíte si, že tohle bylo rychlé?
You will find that it is faster?Jsou to rychlé ryby. Gepardi oceánů.
They are high-speed fish- the cheetahs of the ocean.Myslím, že je to úžasné auto- lehké, rychlé.
I think that's a great car, it's lighter, faster.Ale nebylo to dost rychlé na thle zatáčku.
But it is not enough to enter curved speed, Very slow.Ne, z podstaty skutečnosti nemám Barryho na rychlé volbě.
I don't have Barry on speed dial. No, as a matter of fact.Pyrotechniky na rychlé volbě, že? Asi nebudeš mít.
The bomb squad on speed dial, would you? Um, you wouldn't happen to have.Takže máš Paulovu sestru na rychlé volbě?- Díky?
Thanks. So Paul's sister… You got her on speed dial?Tak jsem učinil rychlé rozhodnutí, abych zachránil život toho muže a.
I made a split-second decision to save the man's life and.Posunovací kolečko pro rychlé posunování.
Clickable scroll wheel is ideal for speeding through documents.Stabilní a rychlé internetové připojení vám ušetří starosti.
Steady and faster internet connections will keep lag down to a minimum.Přejeme vaším vojákům rychlé a přesvědčivé vítězství.
We wish you and your soldiers a swift, decisive victory.Mám strach, protožetvoje kamarádka Angie mě má na rychlé volbě.
I'm scared your friend,Angle, has me on speed dial.Skládací konstrukce umožňuje rychlé a pohodlné uskladnění.
The foldable design allows for quick and convenient storage.Rychlé a jednoduché připojení PROFIBUS snižuje dodatečné výdaje.
The quick and easy connection via PROFIBUS reduces additional costs.Věže, tunely, všechno rychlé, hlučné, se světly, s křídly!
Towers, tunnels, speeding things loud things, things with lights, things with wings!Rychlé a včasné přijetí balíku předpisů je pro nás povinností.
The swift and timely adoption of Chtěl nám zvýšit cash flow, a proto za rychlé platby nabízel slevy.
He was eager to boost cash flow and had us offer clients discounts for quicker payment.Lehké a rychlé zapuštění díky nové, patentované geometrii závitu.
Easy and quicker countersinking thanks to innovative, patented thread geometry.Řezací listy typu E pro přesné a rychlé řezání v rozích a při šikmých pozicích.
E-cut blades for speed and precision when sawing in corners and slanted positions.Pro rychlé a přesné nanášení různých pásek pro aplikace na profil ve tvaru U.
For the fast and precise application of a variety of tapes for u-profile applications.Tyto dv funkce umož ují spravovat často používaná faxová čísla a seznamy rychlé volby.
These two features allow you to manage frequently-used fax numbers and speed dial lists.SOS tlačítko rychlé volby pomáhá osobě v nesnázích přivolat pomoc.
The speed dialing SOS button will help to come to the aid of a person in trouble.Krátkým stisknutím přejdete na předcházející prvek,skladbu nebo sníņíte hlasitost, dlouhým stisknutím spustíte rychlé přetáĉení dozadu.
The PRE key is pressed for a short time to enter the previous item, previous song, or reduce the sound volume, andthe PRE key is pressed for a long time to perform the fast backward operation.
