SÁDRY на Английском - Английский перевод

• plaster
• cast
• gypsum
• casts

Примеры использования Sádry на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jaký sádry?
What casts?

Ty bez sádry vypadáš líp.
You look better without the cast.

Dejte mi jí do sádry.
Put a cast on it.

Žádné další sádry, jsem si koupit nějaký.
No more gypsum, I have to buy some.

Vyrobená ze sádry.
It's made from gypsum.

Odsiřování kouřových plynů a odvodňování sádry.
Flue gas desulphurization and gypsum dewatering.

Přeju si tyhle sádry pryč.
I wish these casts were off.

Bude potřebovat další prohlídky, odstranění sádry.
He's gonna need followed exams, cast removal.

Taky mi nechal sádry, protože.
He left my casts on too because.

Dal jsem jí nohu do sádry.
I put a cast on her.

Ale co kdybys do té sádry přimíchal PAC-20?
But what if you mix PAC-20 into the gypsum?

Později ti to dáme do sádry.
We're gonna get you in a cast later.

Musíme to dát do sádry a vy musíte být 6 týdnu v klidu.
You have got to go into a cast and stay off it for six weeks.

Zaprvé si přeju pryč ty sádry.
First I wish these casts were off.

Kéž bych se mohl té sádry zbavit brzy.
I wish I could take this cast off soon.

Teď po dvou dnech, co jsou pryč, je to,'Sádry?
Now, two days after they're gone, it's like,"Casts?

A když jsem měla sádry, měl jste to pravidlo mě nesvlékat.
And when I had the cast, you had that rule about not undressing me.

A jsou to zbytky z vaší sádry.
So, they're remnants from your cast.

Možná bychom mohli dát ruku do sádry, a zbavit se tý krabičky.
Perhaps, we could put the arm in plaster, so we get rid of the pack.

Výroba cementu, vápna a sádry.
Cement works/production of lime and gypsum.

Jakmile mi chtějí sundat sádry, záhadně se mi stane něco s krkem.
Then as soon as they wanted to take my cast off, my neck mysteriously wigged out.

Naštěstí, bez té směšné sádry na noze.
Thankfully, without the ridiculous leg cast.

Jemný prach, například ze sádry nebo betonu, mouku, horký ani chladný popel.
On fine dust, for instance from plaster, concrete, flour, hot or cold ashes.

Můj kámoš si zlomil ruku a dali mu ji do sádry.
A friend of mine broke his hand, and it was put in a cast.

Ložnice oblast, která je oddělena zdí sádry, má manželskou postel 160x200.
The bedroom area, which is separated by a gypsum wall, has a queen size bed 160x200.

Taky jsem našel směs vápence, hlíny, popílku a sádry.
I also found a mixture of limestone, clay, fly ash, and gypsum.

Teď po dvou dnech, co jsou pryč, je to,"Sádry? Jaký sádry?
And now, two days after they're gone, it's like,"Casts?

Všechny měly uříznuté ruce a byly zalité do sádry.
All of them had their arms cut off and all were encased in plaster.

Dokonale se hodí k natírání kovu, dřeva, plastů, sádry, cihel a papíru.
It is ideal to paint metals, wood, plastics, gypsum, brick and paper.

Nathane, až se probereš, budeš mít na obou nohách dvě velké sádry.
Nathan, when you wake up, you're gonna have two big casts on your legs.

Как использовать "sádry" в предложении

Mísí se s vodou v pryžovém nebo plastikovém kelímku v poměru 32 ml vody na 100 g sádry.

Vnitřní obklady jsou vyrobeny z tvrzené sádry a dalších méně odolných materiálů.

Bude to složitější, ale nezlomí a nevyklechtá se ti přední část sádry pod prsty.Já osobně tedy skákala do doby, než jsem měla podpatek.

V případě předlohy, která má být po sléze vyrobena z betonu,cementu,sádry či jiného odlévacího materiálu, je nutné zhotovit formu.

Pracuje s pacienty, trpícími chronickými bolestmi zad, kloubů, nebo po sundání sádry při zlomenině.

Doktor měl takový fofry, že mi jen řekl, že mi to dají do sádry, a že mám za týden přijít na kontrolu.

Končetinu se sádrou je možno po 2 dnech, ztuhnutí sádry, plně zatěžovat.

Ideální pro míchání hotové omítky, sádry, vyrovnávacích tmelů, lepidel na dlaždice, malty, betonu, cementu atd.

Po rentgenovém vyšetření mi s diagnózou menisku dali nohu do sádry.

Nutnost sádry | uLékaře.cz Nutnost sádry Nutnost sádry Dobrý den, před týdnem jsem nešikovně upadl při sportovní činnosti.