SÍTO на Английском - Английский перевод

• sieve
• sita
• screen
• strainer
• mesh
• sifter
• skimmer
• sieves

Примеры использования Síto на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Trojí síto.
Triple screen.

To je síto na nadávky.
This is a profanity strainer.

Miluji tě, Síto!
I love you, Sita.

Síto, podívej se na důkazy.
Sita, look at the evidence.

Kde je síto?
Where's the strainer?

Síto, potřebujeme ho zpomalit.
Sifter, we need to slow him down.

Já nevím, Síto.
I don't know, Sita.

Síto, nedovol, aby tě touha po pravdě.
Sita, don't let what you wish were true.

Mouka, mísa… síto.
Flour… bowl… sifter.

Uh, Síto řekni, ráda bys na výlet?
Uh, say, Sita, would you like to take a trip?

Promineš mi, Síto?
Will you forgive me, Sita?

Použili jsme síto na bazén a zůstali jsme venku.
We used a pool skimmer, and we stayed outside.

Pro jednou jí řekni pravdu, Síto!
Tell her the truth! For once, Sita!

Síto, oba víme, že té noci zmáčkla spoušť ona.
Sita, we both know she pulled the trigger that night.

Pro jednou jí řekni pravdu, Síto!
For once, sita! Tell her the truth!

Síto zabraňuje ucpávání odtoku způsobené zbytky jídla.
A strainer prevents a clogging of the drain from leftovers.

Zkontrolujte, zda není síto poškozeno.
Check if the strainer is not damaged.

Vaříte skoro jako moje máma. Síto.
You're almost as good a cook as my Ma.- A sieve.

Vyčistěte plnící otvor, síto, víko a zásobník na dužninu.
Clean the feeding tube, strainer, lid and pulp container.

Vložte do sběrače šťávy nerezové síto.
Insert the stainless steel strainer into the collector.

Měl jsem na mysli knír, staré síto na polévku.
I was referring to the moustache, the old soup strainer.

Ani se nemůžeš starému příteli podívat do očí? Ahoj, Síto.
Can't even look an old friend in the face? Hello, Sita.

LogFix XL- výkonné síto na polena pro velká množství dřeva.
LogFix XL- powerful log screen for large volumes of wood.

Táta se mě zřek ale já ji neposlouchám páč mam hlavu jak síto.
But I won't listen to her Because my head is like a sieve.

Síto s 4 mm otvory je namontováno v mlecí komoře.
A screen with 4mm openings is installed in the mincer body as a standard.

Pokud vznikne příliš silné aroma, přesuňte síto s bylinami výše.
If the created aroma is too strong, move the mesh with herbs up.

Síto, musíme tvou dceru předvést, než ublíží někomu dalšímu.
Sita, we have to bring your daughter in before she hurts someone else.

Pro tento účel by měl být rotor, síto a kazeta vyrobeny z titanu.
For this application rotor, sieve and cassette should be made of titanium.

Zda je hlavní podezřelý. Váš kámoš Bosch a jeho jednotka jsou děraví jako síto.
Prime suspect. Your boy Bosch and his task force are leaking like a sieve.

V případě potřeby můžete síto filtru očistit velmi měkkým kartáčkem.
If necessary, the mesh of the filter may be cleaned with a very soft brush.

Как использовать "síto" в предложении

Semelte jahody a přetlačte je přes síto k odstranění malých semínek.

Gel slouží současně jako molekulové síto.

Poté se nanáší na síto a vysouší. 98 % vydávaných novin a snad i ty, které právě držíte v ruce, jsou tištěné na recyklovaném papíře.

Vývar z krevet poté zcedíme přes síto.

Praxe je ale spíše taková, že přijímacím řízením je míněn test, jenž slouží jako síto pro výběr aktuálně nejúspěšnějších řešitelů.

Imigrační síto Šest kritérií Návrh počítá s tím, že žadatelé o trvalý pobyt budou hodnoceni podle šesti zvlášť bodovaných kritérií.

Vodu slejeme, brambory rozmačkáme a necháme jen chvilku odstát Na síto vhrnci, kde se dává koření, dáme jeden dílek česneku a trochu kmínů.

Nejlépe ven, na nějaké síto (případně i na papír), do polostínu. Úplně klidně bych ho používala, sterilní heřmánek si venku nenatrháš.

Nemá tendenci krystalizovat už v úlu, takže při vytáčení neucpává svými krystalky síto pod medometem.

Krok č.5: Než se nám špízy ugrilují, tak si nastrouháme sálatovou okurku a necháme ji přes jemné síto vykapat, aby se zbavila přebytečné vody.