SCÉNY на Английском - Английский перевод

• scene
• stage
• set
• sequences
• szenen
• scenes
• sets
• stages
• sequence

Примеры использования Scény на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Padej z mé scény.
Get off my stage.

Scény jsou velké.
The sets are big.

Vypadni z mé scény.
Get off my set.

Scény, kostýmy.
The sets, the costumes.

Utekla ze scény.
She ran off the stage.

I když scény velké jsou.
Though the sets are big.

Vypadněte z mojí scény.
Get off my stage.

Fotograf scény, prosím!
Set photographer, please!

Max, vezmi ho ze scény.
Max, take him off set.

Však víte, scény byly většinou v domech.
Yeah, the sets were mostly in his house.

Jo. Fotograf scény.
Yeah, set photographer.

Však víte, scény byly většinou v domech.
You know, the sets were mostly in his house.

Jde o ty akční scény.
It's about the action sequences.

Spouštějte scény a získejte ještě více možností.
Click Sequences and Even More Possibilities.

Vypadněte ze scény, jasné?
Okay? Get her off the set.

Chlap by měl vědět, kdy odejít ze scény.
A man has to know when to step off the stage.

Vypadni z mojí scény a vypadni z mýho filmu!
You get off of my set and get out of my picture!

Možná už nebudu moct dělat bojový scény.
I might have lost my ability to do fight sequences.

A všechny scény začínají vypadat tak jednoduše.
And all the sets are starting to look vaguely familiar.

Ne, mluvila jsem se všemi vedoucími scény a kolegyněmi.
No. I talked to all the stage managers and her fellow dancers.

A odcházím ze scény, děvky. Takže, zahazuji meč.
So, I'm dropping my sword and walking off the stage, bitches.

Myslím si, že EU tak úplně nezmizela ze světové scény.
I think it was not so much that the EU disappeared from the world stage.

A odcházím ze scény, děvky. Takže, zahazuji meč.
And walking off the stage, bitches. So, I'm dropping my sword.

Navijáky testované dle TÜV pro malé a střední scény za dostupné ceny.
TÜV approved winches for small and medium-sized stages at affordable prices.

Sestavuji filmové scény v Mexiku a mrakodrapy v Chicagu.
And-and skyscrapers in Chicago. I build movie sets in Mexico.

Dokonce i nápad hrát Wagnera během bitevní scény je součástí show.
Even the idea to put Wagner on during the battle sequence,"it's part of the show.

Nikdy jsem nebyl ze scény, ale chtěla, aby tam nikdo nebyl.
I would never been off the set, but she wanted everybody off.

Akční spojení jsou ještě více epická, než akční scény ve"Flashi" nebo"Arrow.
The action sequences are even more epic than the action sequences on"Flash" or"Arrow.

Tohle jsou modely scény, kterou postavíme zde ve studiu.
This is a model of the set that will be built here in the studio.

Má točit nějaké nebezpečné scény a chce to hrát sama.
She's to shoot some dangerous sequences and wants to do it herself.

Как использовать "scény" в предложении

Některé scény také vyznívaly přehnaně pateticky.

Merkur je mnohem slabší než krásná večernice a také poměrně rychle (za přibližně 20 dní) zmizí ze scény.

Lenka jurošková nahá freevideo c - Popis scény Scéna 1.

Kromě malé, ale živé klasické hudební scény, existuje několik folklorních souborů udržujících tradice písní Karibiku, španělských balad a pracovních písní.

A proto nastupují triky, skvělá auta a přehnané akční scény a to všechno se tvůrcům vcelku povedlo.

Po Jarovi Filipovi, který zemřel, mi přijde právě Ivan – a ještě Richard Müller – nejlepší ze slovenské scény.

Podle mého soudu došlo kvůli jeho plánu hrát s pomocí znalostí získaných díky změněné orientaci karet, do scény se nehodící budovy hotelů.

Pomocí jednotlivých obrazovek je možné přes mobilní telefon řídit a ovládat osvětlení, žaluzie, vytápění nebo vytvářet scény dle atmosféry.

Ubije vás kladivem? | Radio Wave Cirkus Berousek, kde si to holky natřou: Má lepší hlášky, nebo bojové scény?

Se čtyřmi studiovými alby a díky neustálému koncertování se stali důležitou součástí evropské rockové scény.