SEM CHODIT на Английском - Английский перевод

• come here
• have come
• go here
• coming here
• walk down here

Примеры использования Sem chodit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Neměl jsem sem chodit.
I would not have come.

Musí sem chodit jeho nová žena.
His new wife must go here.

Neměl si sem chodit.
You shouldn't have come.

A budu sem chodit každý čtvrtek.
And I will be coming here every Thursday at 1:00 p.

Ne. Neměly jsme sem chodit.
No. We shouldn't have come.

Nemuselas sem chodit, abys mi to řekla.
You didn't have to come here to tell me that.

Ale neměli jste sem chodit.
Bui you should not have come.

Neměls sem chodit, Eddie.
You shouldn't come here, Eddie.

Mrzí mě to. Neměl jsi sem chodit.
I'm sorry. You shouldn't have come.

Neměl jsi sem chodit, synu.
You shouldn't have come, son.

Omlouvám se. Neměla jsem sem chodit.
I'm sorry. I shouldn't have come.

Půjdu. Proč sem chodit, pane Crewsi?
I will go.- Why come here, Mr. Crews?

Diego měl pravdu, neměla jsem sem chodit.
Diego's right, I shouldn't have come.

Ale nemusíte sem chodit denně.
But you mustn't keep coming here on a daily basis.

Sereno, nemyslím si, že byl dobrý nápad sem chodit.
Serena, I don't think coming here is a good idea.

Neměla jsi sem chodit, Mary. Vadí.
You shouldn't have come, Mary. No, it's not okay.

Mě taky,- ale neměla jsi sem chodit.
I'm sorry, too,- I'm sorry.- but you shouldn't have come.

Nemusíš sem chodit, jestli makáš, Rossi.
You don't have to come here if you work, Ross.

Vadí. Neměla jsi sem chodit, Mary.
It's not okay. You shouldn't have come, Mary.

Musíme sem chodit ještě další tři roky, víš.
We have to go here for 3 more years, you know.

Dokážeš si představit sem chodit každý den?
Can you imagine coming here every day?

Neměla bys sem chodit v uniformě. Víš co?
You shouldn't come here in your uniform. You know what?

Pokud nechtějí být filmováni, neměli sem chodit.
If they don't wanna be filmed, they shouldn't come here.

Neměla bys sem chodit v uniformě. Víš co?
You know what? You shouldn't come here in your uniform?

Dobře, možná to nebyl zas tak skvělej nápad sem chodit.
All right, maybe coming here wasn't such a great idea.

Nemusel jsem sem chodit, víte, paní Buttleová.
I didn't have to come here, you know, Mrs. Buttle.

To je v pořádku, neměli jsme sem chodit, odejdeme.- Ne.
That's fine, we shouldn't have come, we will just leave.

Neměl jsem sem chodit, náčelník bude… K čertu s ním!
I shouldn't have come, the boss… The devil with him!

Nemáš právo si sem chodit kupovat cigára.
You ain't got no right coming here to buy no cigarettes.

Nechci sem chodit pokaždé, když přijdeme o zakázku.
I don't want to have to walk down here every time we lose an account.

Как использовать "sem chodit" в предложении

Budou sem chodit maminky a hrát si děti, tak by nebylo vodné najít na hřišti lahve od vína a plechovky od piva.

Já vím, nemusim sem chodit, jen když chci.

Můžeš sem chodit se psem i bez psa, fér odměnu pro tebe taky máme a další benefity, které ti zpříjemní osobní život.

Jestliže se ti stránka nelíbí nemusíš sem chodit.

Bojí se sem chodit, tvrdí opozice - Seznam Zprávy Premiér Babiš se vyhýbá Sněmovně.

Bojí se sem chodit, tvrdí opozice „Kdo chybí?“ „Andrej Babiš,“ hlásilo by se třídnímu učiteli každou chvíli, kdyby byl český premiér žákem základní školy.

Když mu nebudu chtít dělat problém a stresovat se, kam zalezu na cigaretu, radši sem chodit nebudu,“ zlobí se.

Nad městem vlály černé vlajky a všudy prostupoval temný nádech beznaděje. "Neměl jsi sem chodit, cizinče, tady leda smrt najdeš, kdepak práci.

Do roka od otevření už je hostinec v mírném provozním zisku, naučili se sem chodit místní i pražští návštěvníci – každý víkend obslouží kolem tisícovky hostů.

Lidi to baví, už jsou zvyklí sem chodit," uvedla lektorka Marie Kubalíková.