SEVERNĚ на Английском - Английский перевод

• north
• northbound
• south of

Примеры использования Severně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Míří severně po Kuhio.
Heading northbound on Kuhio.

Severně odsud je chata.
There's a cabin just north of there.

Míří severně na Leavitt.
Heading northbound on to Leavitt.

B-12, ulička, severně.
A vector. B-12, the alley, northbound.

Míří severně na Leavitt.
On to Leavitt. Heading northbound.

Couvni! Máme ho severně.
Back up! We have got him northbound.

Míří severně na dálnici 9.
She's headed northeast on Highway Nine.

Severně od Posvátné cesty.
Just to the north of the Sacred Way.

Zahnuli jsme severně na Západní.
We just turned northbound on Western.

Severně je černá skála, která se dotýká oblak.
To the north, there is a black rock that touches the sky.

Nachystáme se severně u nábřeýí.
We can set up just north across quay.

Jsou severně k Assasinově pozici.
They're northbound toward Assassin's position.

Červený Mustang jel severně na jihozápadní 107.
THE RED MUSTANG WAS HEADING NORTH.

Severně od Hradčan a Pražského hradu se táhnou Dejvice.
Dejvice lies to the north of Hradčany and Prague Castle itself.

Vůz spatřen severně po La Brea v Oakwoodu.
Last seen northbound La Brea at Oakwood.

To je přátelská jednotka severně od M.S.R.
That is a friendly unit northbound on the M.S.R.

Další severně od kanálu Bungo.
Another northbound via Bungo Channel.

Vozidlo podezřelých míří severně na Olivové.
Suspect's vehicle heading northbound on Olive.

Míří severně od rue d'Étoile.
He's heading northbound on the rue d'Étoile.

Je to už skoro vesnice 100mil severně od Paříže.
It's a fine country mansion 100 miles south of Paris.

Drž se severně, směrem na McKinneyho.
Just keep heading South on McKinney. McKinney.

Na Fondamenta. 300 metrů severně od vaší pozice.
On the vondameta, 300 meters south of your location.

Severně proti Turecku a na jih…- Anno, co je ti?
To the north against Turkey, to the south-- Anne, what is it?

Půl kilometru severně, směřuje k silnici.
Half a click to the north, heading towards the road.

Severně… Na dvanácté hodině. Raketoplán je uprostřed.
With north at… twelve o'clock and the shuttle is at the center of the dial.

Podezřelý míří severně k budově na Clinton Street.
Suspect heading northbound towards residence on Clinton Street.

Severně od Noordoostpolder najdete Lemmera, krásné městečko s příjemnou atmosférou.
Just north of the Noordoostpolder you can find Lemmer, a beautiful small town with a cozy atmosphere.

Má nějakou farmu s dobytkem severně odtud. Můžeme ho sem přivézt?
He owns a small cattle ranch just north of here?

Lycani severně. Severská krypta byla dobyta rychlým přepadením.
Lycans in the north. The Nordic Coven was taken completely by surprise.

Mám důvěryhodného sluhu, co čeká severně od hradu s koňmi.
Waiting south of the castle with horses. I have a trusted servant.

Как использовать "severně" в предложении

Samotné město, které se dá považovat za muzeum, leží cca 20 km severně od řecké hranice ve výšce 300 m.n.m.

Nyní z přístavu odplouvá mnoho turistických lodí mířících severně do NP Tortuguero.

Nachází se asi 3 km na jih od Dubé, severně od vrcholu Nedvězí.

Lokalita má rozlohu 1,5 ha a je vzdálena 2 km severně od obce Zálesí.

Jako výchozí bod zdá se mi nejvýhodnější obec Sněžné, severně od Nového Města na Moravě ve výšce asi 700m.

Někdo nám říká, že severně je lepší cesta.

Asi 7 km severně od Coco se rozkládá bezpečná pláž Hermosa, která je mnohem klidnější.

Obec Břasy se nachází asi 12 km severně od Rokycan směrem na Radnice.

Možnosti takzvaných elektrických dálnic testuje už několik let společnost Siemens na bývalém vojenském letišti Gross Dölln, které leží asi 60 kilometrů severně od Berlína.

Severně od hlavního města byly zaplaveny celé provincie a s nimi řada průmyslových podniků.