Примеры использования Silnic на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem silnic král!
King of the road!Narušení čištění silnic.
Street cleaning violation.Král silnic, huh?
King of the road, huh?Odhrnuli jsme hodně silnic, co?
We plowed a lot of driveways, huh?Držte se silnic… a hodně štěstí.
Stick to the roads, and
Люди также переводят
Je v Americe hodně silnic?
In America, are there a lot of highways?A nevyžadují silnic nebo mostů.
And not requiring highways or bridges.Jenom stojíme na stranách silnic!
We're only staying on side streets!Král silnic Tomuhle špinavému kousku říkám.
I call this nasty nugget… King of the road.Nepsané bible silnic. -Jaký bible?
Král silnic Tomuhle špinavému kousku říkám.
King of the road. i call this nasty nugget.Měli byste si tu v okolí postavit pár silnic.
You guys could use a few more freeways around here.Neviděl jsem silnic, jako je tato, léta letoucí.
I haven't seen a road like this in years.A když to říká Bojovník silnic, tak to je pravda.
And if the Road Warrior says it, it must be true.Bojovník silnic hledající spravedlnost.
A road warrior searching for Ede, ty připravíš svědky financování silnic.
Ed, you take the witness prep on highway redistribution.Je postrachem silnic a osinou v zadku.
He's a menace on the road, and he's pain in Ten kluk zemřel v příkopu u jedné z našich silnic.
This boy died in a ditch beside one of our streets.A nepřecházej silnic, když se bojíš vylízt z kuchyně.
And don't cross the road if you can't get out of Ten kluk zemřel v příkopu u jedné z našich silnic.
Beside one of our streets. This boy died in a ditch.Já, á-á-á-á, postrach silnic ityse můžešdostat, kamkoli chceš jet.
Ah ha I do a road hog Well you can penetrate any place you go.Dovoluje jednomu zastavit na jedné z rychlých N silnic.
Allow a man to stop off for a quick one en route.Trojciferné číslování silnic značí obchvaty nebo rychlostní silnice. .
Three-digit route numbers indicate bypasses or spurs.Super řídit vaše auto přes nejnebezpečnějších silnic Ameriky.
Super drive your car through the most dangerous highways of America.Se zablokováním silnic k moři nemůže být žádný obchod se solí.
With the roads to Dálnice A4 je jednou z nejdůležitějších polských silnic.
The A-4 Je tam šest miliónů silnic a člověk nevidí, kde končej a začínaj.
There's 6 million freeways, and they can't even see where the road starts.Sestříhané trávníky upravené zahrady a ze silnic by se dalo jíst!
Manicured lawns, sensible gardens and you could eat off the streets!Má to pronajaté Správa silnic, ale můžeme to používat jako základnu.
It's leased by the Highway Authority, but we can use it for an off-site.Srazil tě náklaďák, když si bežela přes silnic Cože? vystrašit Grega?
You got hit by a truck charging across the street to scare Greg. What?
