Примеры использования Silnici на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přímo na silnici.
Right in the driveway.Na silnici uprostřed ničeho.
On a highway in the middle of nowhere.Rozbourali jsme silnici.
Demo'ed the driveway.Na silnici došlo k nehodě.
There was an accident on the interstate.Neviděl jsem žádná auta na silnici.
I didn't see any cars in the driveway.
Люди также переводят
Tělo na silnici mělo na zadku jizvu?
The body in the driveway had a scar on its ass?Už to není šílenství jenom na silnici.
It is not just crazy in the streets.Prý je to na silnici horší než pěšky.
I heard it was worse on the roads than on foot.Drew Thompson se rozplácnul na té silnici.
Drew Thompson pancaking into that driveway.Na téhle silnici jsme hráli fotbal.
We used to play football for hours here in the road.A vy si to pak vyřešili na silnici,?
Why don't I find you a fourth and we settle this on the streets?Říkala jsem, že jsem na silnici viděl stát její auto.
I said, I saw her car in the driveway.Ne, zlomil sis jí když jsme si spolu hráli na silnici.
No, you broke it playing with me in the driveway.Pro jízdu na silnici nabízíme paletové vidle.
We offer a fold-up pallet fork for driving on streets.Dobrá. Znáš ten motorest na silnici 21 v Passaic?
All right, you know the Coach House on Route 21 in Passaic?Plattová říkala, že hlídka našla jeho modrý Nissan na silnici 57.
Platt said patrol found his blue Nissan out on Route 57.Dobrá. Znáš ten motorest na silnici 21 v Passaic?
You know the Coach House on Route 21 in Passaic? All right?Říká se, že jeho dům je tak bohatý, žemá svou vlastní silnici.
They say his house is so opulent,he has his own driveway.Hlídáme celý Stockholm a všechny silnici byly uzavřeny.
The whole city is monitored, all streets are watched.Přes silnici u domu jeho sestry. Pověsili ho z mostu.
Across the street from his sister's home. They hung him from a bridge.Vítejte na nejrušnější silnici v okolí.
Welcome to one of the most busiest roads anywhere in this neighborhood.Když ho vidím na silnici s těma jeho hmyzíma očkama.
On the motorway, you see them with their stupid, like, double bug eyes.Promiňte! Můžete mi říct, jak se dostanu na silnici 80?
Scuse me? Could you tell me how to get back on route 80?Na tý silnici zemřel Waldo Truth. Kde je sakra Drew Thompson?
If Waldo Truth died in that driveway, where the hell is Drew Thompson?Najděte si čtvrtýho a rozdejte si to na silnici.
Why don't I find you a fourth and we settle this on the streets?Napříč přes silnici a odbočit vpravo(jih), na východě služby Road.
Cross over the highway and turn right(south) on East Service Road.Nakonec jsme strávili Vánoce v motorestu na silnici 34.
We ended up spending Christmas at a truck stop on Route 34.Auta patří na silnici a na parkoviště- chodníky jsou určeny pro chodce!
Cars are for roads and parking spaces- while sidewalks are for pedestrians!Máme podezřelé vozidlo KJ521 na odpočívadle 5 na silnici 30.
We have suspect vehicle KJ521 at rest area 5 on Route 30.Dopravní zácpa na silnici 802 dnes ráno kvůli poslednímu útoku v holokavárně.
Traffic is jammed on the 802 driveway this morning due to the latest holocafe bombing.
