SIRUP на Английском - Английский перевод

• syrup
• treacle
• molasses
• ribena

Примеры использования Sirup на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to sirup?
Is this Ribena?

Sirup má úroveň.
Syrup's got standards.

Co třeba sirup?
How about a syrup?

Žádný sirup, žádné pesticidy.
No cough syrup. No pesticides.

Ano, je to sirup.
Yes, it's Ribena.

A že je to pořádně hustej sirup.
And it's pretty thick molasses.

Chceš na to sirup, kámo?
You want some syrup for that, bud?

Přiznávám, je to sirup!
I declare! It is treacle!

Dáš na ně sirup jakej chceš.
Put any syrups you want on them.

Zase nám došel sirup.
We're out of syrup again.

Láska je sirup mnoha chutí.
Love is a juice with many tastes.

Ale mám v oku sirup.
I got corn syrup in my eye.

Tenhle sirup proti kašli je pěkně silnej.
This cough syrup's strong.

Jenom samotný sirup?
An all-syrup Super-Squishy?

Dala bych si sirup s kukuřičným chlebem.
Let me get molasses with my corn bread.

Oh, bože, to je sirup!
Oh, God, it's that treacle!

Měly všude sirup z té punkové show.
They had corn syrup all over them from the punk show.

A taky nám došel sirup.
And we're also out of syrup.

To máslo a sirup jsou skvělé a všichni zpívají.
With syrup and butter the sight just amazes.

Ah, asi nám došel sirup.
Oh, I think we're out of syrup.

Stáhneme hrnec z plotny a necháme sirup 10 minut odstát pod pokličkou.
Remove from the heat and leave infuse, covered, for 10 minutes.

Právě jsem odklidila sirup.
I have just put away the treacle.

Máš připraven sirup spolupráce?
Got the cooperation juice ready?

Myslím, že je to nějaký sirup.
I think it's some kind of a syrup.

Ten večer jsem jí ten sirup ani nedala.
I didn't even give her cough syrup that night.

Pudink! Tajemství je nejprve zahřát sirup.
The secret is to warm the treacle first. The pudding!

Vím, že Emma má ráda sirup jen zespodu.
I know that she likes the syrup on the bottom only.

Pudink! Tajemství je nejprve zahřát sirup.
The pudding! The secret is to warm the treacle first.

Nalijte citrónovou šťávu a sirup na rozmačkané jahody.
Pour the lemon juice and the syrup onto the strawberry puree.

Je to, jako snažit se prorazit si cestu skrz sirup.
It's like trying to cut your way through treacle.

Как использовать "sirup" в предложении

A ten cukr se povari ve vode na husty sirup a kdyz vyndas metlu, tak se ten cukr za ni tahne jaho nitka.

Prémiová čokoláda, malinový sirup a nadýchaná malinová pěna, to je kombinace, které váš protějšek zaručeně neodolá.

Jedlá soda, javorový sirup, meruňková jádra, žraločí chrupavka, urinoterapie.

Himmelskt gott! Často obsahují kardamom, který se v české kuchyni bohužel příliš nepoužívá, třtinový sirup nebo marcipán, se kterými je to zrovna tak.

I sirup z květů je vhodným lékem, připravujeme z něj šťávu s citrónem, kterou podáváme nemocnému, užívat ho můžeme i po lžičkách několikrát denně, nebo ho přidáváme do čaje.

Už babičky současných babiček kupovaly tekutý pektinový sirup Petosu, kterou za první republiky vyráběla firma Koldinský v Heřmanově Městci.

Může Kašel sirup vám pomohou otěhotnět?

Potřebuji udělat sirup z cukru a vody, jaký cukr použít aby časem zase nezkrystalizoval zpět?:) pozn.: obyč.

I při nadměrném zadržování tekutin v těle a otocích je vhodné pít čaj z bezu nebo užívat sirup.

Pro děti je vhodný třeba doplněk Hlíváček - sirup, který obsahuje pouze ovocné koncentráty a prášek z hlívy.