Примеры использования Sjezdu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou na sjezdu, TJ.
They're on the ramp, TJ.Pracujeme na dalším sjezdu.
We're working on another exit.Co to bylo na sjezdu za incident?
What was that incident at the rally?Uvidíme se na sjezdu.
See you at the congress.A v prvním sjezdu trefil ráfek a rozštípl ho.
And in the first downhill he hit the rim and broke it.Dispečink nás chce na sjezdu 126.
Dispatch wants us at exit 126.Stránky sjezdu jsou dostupné na adrese http: //sjezd70.
The Congress web is available at http://sjezd70.Jako krokodýl na sjezdu aligátorů.
Like a crocodile at an alligator rally.Lance se chopil nebezpečných šancí ve sjezdu.
Lance took dangerous chances on the descent.Cože, Carter byl na sjezdu Tea Party?
What, Carter was at the Tea Party rally?Velmi upřímné. Slyšela jsem vás jednou na sjezdu.
I heard you speak once at a rally, That's very kind.Vyhrála jsem zlato ve sjezdu na lyžích.
I won the gold medal in downhill skiing.Dal jsem 10 bomb do 10 různých hraček na sjezdu.
I have planted 10 bombs in 10 different toys at the convention.Jsme jen 45 minut od sjezdu na Ospalou díru.
We're only 45 from the Sleepy Hollow exit.Mělo to být oznámeno v pondělí na sjezdu strany.
It was to be announced at the Party Congress on Monday.Jdeme z jednoho velkého sjezdu, všichni je tam měli.
We just came from this big rally. Everybody was wearing them.Každé ráno. Vidím ho s Davem u sjezdu skoro.
Every single morning. I see him and Dave by the off-ramp almost.Jdeme z jednoho velkého sjezdu, všichni je tam měli.
Everybody was wearing them. We just came from this big rally.Do záznamu, nemám ponětí, co se stalo na sjezdu.
For the record, I have no idea what happened back at that off-ramp.Oba odborové svazy na sjezdu v Toulouse.
The CGT and the CGTU, merge at the Congress of Toulouse.Při výstupu se hodí delší hole než při sjezdu.
Longer poles are appropriate for the ascent, shorter for the downhill.Ne, děkuji. Co to bylo na sjezdu za incident?
No, thank you. What was that incident at the rally?U toho sjezdu jsou jenom dvě možnosti. Benzínová pumpa a motel.
There are only two options at that exit, a gas station and a motel.Co přesně lidé dělají na sjezdu karavanů?
What do people do exactly at an RV rally?Iben stojí na mostě u sjezdu 19 přímo před nemocnicí a chystá se skočit.
Iben is on the bridge by exit 19 near the hospital.Chatování a držení se za ruce na sjezdu řečiček?
Instant messaging and holding hands at the pep rally?Skvělá je varianta sjezdu pod severní stěnou Sonnblicku.
A wonderful downhill variant is under the northern wall of Sonnblick.Nijak. Budete čekat na E47. Most u sjezdu 16.
You don't know, but be ready with the money on highway E47, the bridge by exit 16.Neomezenou moc vyhlásil Hitler na sjezdu nacistické strany v Norimberku.
Proclaimed by Hitler at the Nuremberg Nazi Congress. Power to the nth power.Obtížnost dosahuje na III UIAA,WI 2, 55, ve sjezdu 45.
The difficulty reaches the III UIAA, WI 2, ascent 55,at the 45 downhill.
