Примеры использования
Sjezd
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Sjezd sedmnáct.
Exit 17.
To je sjezd.
That's the off-ramp.
Ještě máme čas na sjezd.
We have time for one more run.
Jeden sjezd jižně.
One exit south.
Můj poslední sjezd.
My final exit.
Co je to sjezd řečiček?
What's a pep rally?
Je to dobrej malej sjezd.
It's a good little run.
Sjezd Institutu Árijské kultury.
A rally at the Institute of Aryan Culture.
Všichni hledejte sjezd.
Everybody, look for the exit.
Já přijel taky na sjezd. Ale teď nemám čas.
I'm here for a congress too, but.
Penepole, tohle není sjezd.
Penelope, this isn't congress.
Sakra, minul jsem sjezd k tý číně.
Shit, I missed the exit to the Chinese restaurant.
Možná že tohle… je tvůj sjezd.
Maybe this is… your off-ramp.
Znáte každý sjezd z dálnice.
You know every exit on the highway.
Blíží se odborový sjezd.
The trade union congress is coming.
Řidič vjel na sjezd z dálnice.
Your driver went the wrong way onto a freeway off-ramp.
Je to poslední kanoistický sjezd.
It's the last canoeing rally.
Tento sjezd říká světu, že reprezentuje Indii.
This congress tells the world it represents India.
Myslí si, že jediný kdo vyhrál sjezd.
He thinks he's the only guy that ever won a downhill.
Sjezd hráčů na okarínu. Nejsou odsud.
A congress of ocarina players. They're not from around here.
Jsme na dvojce,zrovna jsme přejeli sjezd 43.
We're on Highway 2, andwe just passed Exit 43.
Sjezd hráčů na okarínu. Nejsou odsud.
They're not from around here. A congress of ocarina players.
Maxi! Netušil jsem, že pojedeš na sjezd.
I didn't know you were coming to the convemtion. Max.
To je Sjezd youtuberů v Javits centru.- VidPopu?
It's a YouTuber convention at the Javits Center this week?
Maxi! Netušil jsem, že pojedeš na sjezd.
Max. I didn't know you were coming to the convemtion.
Nesvolám sjezd, když vím, že mne nezvolí.
I will not convene Congress if they know that persecute me there.
Maxi! Netušil jsem, že pojedeš na sjezd.
Max. Oh. I didn't know you were coming to the convention.
Sjezd na pláž je velmi strmý, s vyšším stoupáním.
Descent to the beach is very steep, with an uphill climb.
Že reprezentuje Indii. Tento sjezd říká světu.
It represents India. This congress tells the world.
A jestli na ten sjezd chcete, tak tam pojedete.
And if you girls wanna go to the jamboree, then, by God, you're gonna go.
Результатов: 357,
Время: 0.1355
Как использовать "sjezd" в предложении
Aktivistům se působením v ulicích a masovými protesty podařilo sjezd přerušit.
Sjezd je tradičně označován za disciplinu královskou a špičkový sjezdař požívá v alpských zemích a snad ještě více v USA a Kanadě obzvláštní úcty.
Co Sanders vystavěl, bylo politické hnutí, ne dobře fungující organizace, která by šla od začátku cílevědomě za sesbíráním většiny delegátů pro nominační sjezd.
A hlavně doufám, že se ztotožní s doporučením předsednictva a svolá sjezd na 18. února.
CR-V nemá redukci ani systém pro sjezd prudkých kopců, natož uzávěrky diferenciálů.
Zároveň sjezd z Alpinecentra na Langwied je vynikající, ale především ráno, dokud nejsou sjezdovky zalidněné a jsou ještě kvalitní.
Podle agentury AP, která v USA platí za oficiálního "volebního skrutátora", se právě dnes Trump přehoupl přes absolutní většinu delegátů pro nominační sjezd.
Učinila tak den poté, co si zajistila dostatečný počet delegátů, aby ji nominační sjezd Demokratické strany zvolil kandidátkou do prezidentských voleb.
Nominační sjezd by měl jako obvykle formálně schvalovat pravidla pro zvolení kandidáta.
A na nich se často nic jiného než více zatočený sjezd postavit ani nedá.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文