SKANDÁLNÍ на Английском - Английский перевод

• scandalous
• outrageous
• scandal
• disgraceful
• shocking
• tell-all
• unconscionable

Примеры использования Skandální на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je skandální.
That is shocking.

Skandální smlouva"?
Unconscionable contract?

To je skandální.
It is disgraceful.

Dál je to příliš skandální.
But it is too shocking.

To je skandální!
That's disgraceful.

Skandální poměry tady trpíte.
The conditions you tolerate here are scandalous.

Tohle je skandální.
This is shocking.

Ó, skandální město lásky.
Oh, infamous city of love.

Tohle je skandální.
This is disgraceful!

Ó, skandální, nádherné město.
Oh, infamous, marvelous city.

Jo, je to skandální.
Yeah, it's shocking.

Je to skandální, co se stalo Midge.
It's a travesty what happened.

Tenhle dům je skandální.
This house is outrageous.

Je to skandální, co se stalo Midge.
It's a travesty what happened to Midge.

Takové chování je naprosto skandální.
I think his behaviour utterly disgraceful.

To je skandální.
This is unconscionable.

Skandální a irelevantní. Je to úplně.
This is completely outrageous and irrelevant.

Čertův skandální pokoj.
The Devil's rumpus room.

Celé to dobrodružství… je možná skandální fraška.
The entire adventure… may be a shocking farce.

Tak… skandální Roswell, Nové Mexico.
The infamous Roswell, New Mexico.- So.

No, je to urážlivé. A já na to:"To je skandální.
Well, it's offensive." And I was like:"That's outrageous.

Je to skandální, nehumánní a ilegální.
It's unconscionable, inhumane and… illegal.

Jedním z hlavních důvodů jsou skandální výměty.
One of the main reasons for that is the scandal of discarding.

Richarde, to je skandální, sázet na smrt.
Richard, that's appalling. Wagering on death.

Opravdu myslela, že na to naletíš? Skandální.
Did she really think you would fall for such a thing? Outrageous.

Kolik shrábnu za skandální knížku o Caroline?
How much can I get for a tell-all book about Caroline?

Je skandální, že první oběti jsou vždy ti nejchudší.
The scandal is that the first victims are always the poorest.

To, jak flirtuješ s Gwendolen, je naprosto skandální.
The way that you flirt with Gwendolen… is perfectly disgraceful.

To je skandální rozhodnutí, Vaše královská Výsosti.
This is an outrageous decision, Your Royal Highness.

A dokonce i pak tisknul skandální plátky v podzemí.
And even after that, he continued to print scandal sheets in his cellar.

Как использовать "skandální" в предложении

Advokát Romain Boulet, jeden z obhájců obžalovaných, označil intervenci ministryně za skandální a za nevídané vměšování vlády do záležitostí justice.

Poslední jeho eskapádou jsou skandální výroky o Ťiang Ťing-kuově nadaci, kterou nesmyslně spojuje s Čankajškem.

Předseda TOP 09 Jiří Pospíšil označil postoj vlády za skandální.

Aby svou skandální pověst ještě více utvrdil, pořádal záměrně v době velkých církevních svátků plesy a bály.

Podle Weigla je postup hotelu „naprosto skandální“.

To, že jsme odvedli velké množství práci v rámci této skandální rétoriky všichni zapomněli.

Tvrzení Ekvádorců, že Assange na ambasádě „pomazal stěny svımi vıkaly“, Robinsonová označila za „skandální“.

Dáme miliardy, zisk nikde | Finmag.cz > Skandální eurotunel.

Ten si ve svém novém videu skandální hru sám zahraje a po splnění několika úkolů se dokonce sejde s obávaným kurátorem!

Skandální přístup české vlády: Smrt Vladimíra Pechy: Vážné nesrovnalosti českou vládu neznepokojují.