SKLEPA на Английском - Английский перевод

• basement
• cellar
• vault
• cellars
• basements

Примеры использования Sklepa на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ukryjte je do sklepa.
Hide them in the vault.

Dali ho do sklepa v blackpoolské věži.
They put it in the cellars at Blackpool Tower.

Všichni do sklepa!
Everyone go to the basements!

Pronásledují cestující. Řekli nám, že je zavírají do sklepa.
They attack travellers and lock them in the cellars.

Tyhle vedou do sklepa.
That leads to the cellars.

Průzkum sklepa skončil.
The investigation of the basement is finished.

Jdeme. Všichni do sklepa.
Let's go. Everybody into the vault.

Já nevím, ale do sklepa mě už nikdo nedostane.
I don't know, but I'm through hiding in basements.

A pak nás přesunuli do sklepa.
And then they moved us into the vault.

Všchny odveď do sklepa a vypadneme odsud.
Let's put everyone in the vault and get the hell out of here.

Alacráne, jdi na chvíli do sklepa.
Alacrán, go to the vault for a while.

Potřebuju, abys jel do vinného sklepa Cabrio v Sun Valley.
I need you to the Cabrio wine vault in Sun Valley.

Poslední dobou chodíte často do sklepa.
You have been spending time in the cellars recently.

Je to, jako byste vstupovali do sklepa, nebo tak něco.
It's like were entering into the vaults or something.

Tady jsou těžká ocelová vrata, pak dveře do sklepa.
There's a heavy steel gate, then the door to the vault.

To je kombinace do sklepa sběratelů, ať už je kdekoliv.
That's the combination to the Collector's vault wherever it is.

Mohl by jsi mi dát kombinaci od sklepa SD-6.
You're gonna give me the combination to the SD-6 vault.

V téhle polovině sklepa, pokud mi ho trafikant pronajme.
In this half of the cellar, if I can rent it off the tobacconist.

Pokud bude chybět jenom jeden jedinej dolar z mýho sklepa.
If there is a single dollar missing from my vault.

Vezměte je do sklepa nebo do metra, držte je pryč od ulic.
You take them to the basements or through the subway. You keep them off the streets.

V tranzitu, vyměníte ty co vezme Dixon ze sklepa.
In transit, you will replace what Dixon took from the vault.

S přímým přístupem do sklepa obchodu. Vzadu je podzemní parkoviště.
In the back here is an underground car park with direct access to the shops' basements.

Tosh, můžeš nastavit kamery tak, aby ukazovaly obraz ze sklepa?
Tosh, can you bring up the CCTV of the vaults?

Takže žízeň netrpíte v Mehring, jíst, co je dobré(u sklepa salonu), víno je dobré až velmi dobré.
So thirsty you do not suffer in Mehring, eat that is good(for basement parlor), the wine is good to very good.

Zajímalo by mě, jestli by mohl Owen přijít dolú do sklepa.
I wonder if I could get Owen to come down to the vault.

Využijte tu příležitost když jste vylezl od rodičů ze sklepa, a poznejte lidi, co nejsou jako vy.
Use this opportunity, to meet a few people that aren't like you. now that you're out of your parents' basement.

Předpokládám, že jsi to víno vysvobodil z Napoleónova vlastního sklepa?
You liberated this wine from Napoleon's own cellars, I suppose?

Otrávila mi u Gwen krev, proplížila se do sklepa, zabila Mannyho.
It spiked my blood at Gwen 's, snuck into the vault, killed Manny.

Když degustujeme vína k novým receptům které perfektně ladí. vyberu tři lahve z mého sklepa.
I thought of three bottles When we are tasting wines to pair with new dishes… from my cellar that matched perfectly.

Jakoby tě rodiče zamykali do sklepa, A Zoey, promiň, ale zdá se, dokud si nedoděláš úkoly.
And Zoey, I'm really sorry, but it seems like your parents locked you in a basement until you finished all your homework.

Как использовать "sklepa" в предложении

Zadní vstup do domu ze zahrady, vchod do sklepa, koupelna se sprchovým koutem, toaletou, umyvadlem a přípravou pro pračku a sušičku.

Komora ve smyslu sklepa na chod Prodej bytu 2+1, 63m2Milovice - Mladá, Višňová Dumrealit.cz Vám zprostředkuje prodej bytu v OV o dispozici 2+1, 63 m2 v obci Milovice, okr.

Jeho manželka tajně vodila zajatce do sklepa řeznictví, kde si mohli vzít i uskladněné ovoce a zeleninu. „Jedna skupina pracovala u sedláků nebo domkařů na poli.

Snad kromě již téměř domovského Blues sklepa.

V sobotu se pak škola otevře všem zájemcům o návštěvu, kteří si budou moci projít školu od sklepa až po půdu.

Přání mi splnil manžel, jednu stařičkou zeleninovou bednu vylovil ze sklepa:o)))))))).

Zaneste zelí do sklepa, kde vám vydrží a můžete jej postupně konzumovat.

Ve Východočeském divadle byl k vidění několikahodinový maraton Besídek, tentokrát pod názvem 45 kROKŮ ze Sklepa.

Doba kvašení zelí je závislá na kvalitě sklepa nebo jiných prostor, ve kterých máme nádobu uskladněnou.

Vyhladovělé je pustila paní Schindlerová (Češka) do sklepa.