SKONČÍM на Английском - Английский перевод

• i'm done
• i end up
• i finish
• i will end
• through
• i quit
• i'm gonna end
• i get done
• wind up
• i'm going to end up

Примеры использования Skončím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak skončím.
Then I quit.

Skončím to.
I will end it.

Fajn. Tak skončím.
Fine. Then I quit.

Skončím s tím.
I will end it.

Všechno to skončím!
I'm gonna end it all!

Ne. Skončím to.
No. i'm gonna end this.

Dneska to skončím.
I will end it tonight.

Skončím svou kariéru.
I will end your career.

Až s vámi skončím.
When I get through with you.

Skončím s tvým obličejem!
I'm gonna end your face!

Teď to skončím. A teď.
And now… Now I'm gonna end it.

Později, až tu skončím.
Later, as soon as I finish here.

Ne, skončím jako vy.
No, I'm going to end up like you.

Samozřejmě, odejde než skončím.
Sure, leave before I finish.

Až s nimi skončím, budou mít.
After I'm through, they will.

Skončím se vším, když je to těžké.
I quit everything when it's hard.

Buď umřu, nebo skončím v base.
I will either die or wind up in jail.

Když skončím, najmete znovu Foremana?
If I quit, will you rehire Foreman?

Chceš taky, až to s ním skončím?
Want some when I'm through with him?

Dnes večer skončím.- Není slovo!
I'm gonna end this tonight.- Not a word!

Uvidíme, jak to nazveš, až skončím.
We will see what you call it when I'm done.

Dobře, skončím to, slibuju.
All right, I will end it. I promise.

Pořád umřeš, až s tebou skončím.
You are still gonna die when I'm done with you.

Teď skončím na jeho vysněné škole.
Now I'm going to end up at his alma mater.

Jsou funkční? Budou až s nima skončím.
Does it work? It will when I'm done with it.

Když skončím, propustím Vaši rodinu.
When I finish, I will release your family.

Pořád umřeš, až s tebou skončím.
You are still going to die when I'm done with you.

A jestli skončím dole,… alespoň je tam teplo.
And if I end up down below well, at least it's warm.

Ale jestli vyhraju, sám rozhodnu, kdy skončím.
But if I do win, I decide when I'm done.

A potom skončím nahý před celou restaurací.
Then I end up naked in front of the entire restaurant.

Как использовать "skončím" в предложении

Teď, když jsem pevně rozhodnutá, že to skončím s ním a on o tom neví, mám pocit jakoby něco tušil, protože to vždy zruší.

Vlastně ani nevím, kde mám začít, proto bude lepší, když skončím.

Nejsem ten typ člověka, který by nějak extrémně sledoval trendy, vždycky skončím u nošení basic kousků, nebo toho co už mám osvědčené.

Každopádně bez ohledu na to jak začnu, obvykle skončím někde úplně jinde.

Ale jakmile mě hokej bavit přestane, skončím," řekl Růžička.

Mám ji jen doma, myslel jsem že už skončím s bigbeatem a přejdu na hospodské hraní.

Pokud u mě přestanou lidi nakupovat, nebudu dosahovat zisku, skončím a stanu se nezaměstnaným nebo propustím zaměstnance.

Takže asi skončím u tohoto řešení s tím dvoupolohovým přepínačem + 2 dorazové jak jsi navrhoval ty jedlo.

Myslel jsem si, že to se mnou švihne a skončím na zemi.

V létě jsem ale vážně měl stavy, že skončím s atletikou.