SKONČIT на Английском - Английский перевод

• end
• quit
• stop
• finish
• wind up
• go
• be over
• do
• cease
• done
• ended
• ending
• quitting
• ends
• finished
• quits

Примеры использования Skončit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Skončit se mnou?
Done with me?

Musí skončit.
It must be over.

Ta ztroskotání musí skončit.
Wrecking must cease.

Může to skončit, Davide.
It can be over, David.

Tato válka musí skončit.
This war must cease.

Umění skončit je větší.
Greater is the art of ending.

To nemůže skončit.
It can't be over.

Nemůžem to skončit, pane prezidente.
We can't do that, Mr. President.

Takhle to nemusí skončit!
We don't have to do this!

Mise může skončit pro vás, ale ne pro mě.
The mission might be over for you, but not for me.

Tenhle podvod musí skončit.
This trickery must cease.

Ten film měl skončit v tom domě.
The ending of the movie was supposed to be at the house.

Měli bychom za hodinu skončit.
Should be done in an hour.

Chci to s ní skončit hned teď.
I wanna do her now.

Taky bys s ním měla skončit.
You should be done with him, too.

Svět by mohl skončit a já bych ani nevěděla.
The world could have ended and I wouldn't even know.

Policajti, co to udělali, musí skončit.
The cops that did this, they gotta go.

Tennysone, tenhle nesmysl musí skončit! Musíte odsud odejít!
Tennyson, this nonsense must cease!

Probodl mu nohu, než jsem to s ním mohl skončit.
He speared him through the leg before i could finish him.

Tady by to mělo skončit v 17h.
I should be done here by 5:00.

Tréninkový kemp atletického týmu už měl taky skončit.
The track team's training camp should be done as well.

Násilí musí okamžitě skončit na obou stranách.
The violence must cease immediately on both sides.

No, takhle jsem si nepředstavoval, že by dnešek mohl skončit.
Well, that's not how I thought today would go.

Dochází ti, že můžeš skončit v base za držení?
Do you realize you could go to prison for drug trafficking?

Chtěla jsem skončit u mokré zdi, ale ty sis nedala pokoj.
I was done at wet wall, but you wouldn't let it go.

Když se zaručím, můžů skončit mrtvý.
If I vouch for the guy, I could wind up dead.

Proč skončit teď? Měsíce jste dělali, co jsme chtěli.
Why stop now? You have been doing what we want for months.

Když se zaručím, můžu skončit mrtvý.
If I vouch for the guy, I could wind up dead.

Nechtěl jsem skončit s jídlem, ale došel jim krocan.
I didn't want to be done eating, but they ran out of turkey.

Luke se to nemusí dozvědět a nic nemusí skončit.
Luke doesn't have to know, and things don't have to be over.

Как использовать "skončit" в предложении

Pane Dolejši, KSČM se shoduje se sociálními demokraty v tom, že by oba zmiňovaní ministři Josef Dobeš a Jaromír Drábek měli skončit?

Institucím nabízející pomoc Pražanům s mentálním postižením nebo duševními chorobami chybějí peníze a hrozí, že budou muset omezit své služby nebo skončit úplně.

Granát) až k budově gymnasia OA a kolem sokolovny skončit u Dvorečku parčíku zpět na náměstí.

Simon Wiesenthal musel skončit s architekturou a pracoval jako mechanik.

Závažné komplikace mohou v krajním případě skončit i úmrtím.

Skončit se rozhodne ve chvíli, kdy zjistí, že je těhotná.

Jenže všechno jednou končí, a tak Sir Alex Ferguson i Arsene Wenger museli skončit.

Pokud jejich vinu uzná soud, mohli by skončit za mřížemi až na deset let.

Zdálo by se, že tím mohl případ skončit.

A měl by k tomu, měl by kvůli tomu skončit ministr Drábek, pane Stanjuro?