SMETIŠTĚ на Английском - Английский перевод

• dump
• junkyard
• garbage
• trash heap
• rubbish heap
• midden
• junk

Примеры использования Smetiště на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Děkuji! Smetiště.
Thank you! Junkyard.

Přesně tak, je to rybí smetiště.
That's right, yes, it's a fish midden.

Děkuju! Smetiště.
Thank you! Junkyard.

Mohli by z našeho domu udělat smetiště.
They could make a house out of garbage.

Žádné smetiště, ale materiální hodnoty.
Not a trash heap, but material goods.

Smrdíš jako smetiště.
Smell like garbage.

Smrdíš jako smetiště. Jdi si dát sprchu, smrdíš.
You smell like garbage. You smell.

Pošlou to na smetiště.
Send it to the junkyard.

V tomto smetiště auto, které si na sebe auta tvořící velkou věž.
In this junkyard car you have to stack the cars forming a large tower.

Člověk vytvořil smetiště.
Man has created a trash heap.

Podpatky vzal ze smetiště, když mu bylo pět.
He took the stilettos from the dump when he was five.

Vypadá to tu jak smetiště.
This house looks like a garbage can.

A jeho duch… to je smetiště, takže taky souhlasím.
And his spirit's garbage, so I'm okay with it, too.

Dostanu tě z tohoto smetiště.
I will get you out of this junkyard.

Někdo si udělal smetiště ve spacáku jiného kluka.
Somebody took a dump in some other guy's sleeping bag.

Viděla jsem ho dopadnout na smetiště.
I saw him land in the rubbish heap.

Opravdu byste nešel na smetiště, jako je tohle, že?
You wouldn't really come to a dump like this, would you?

Jdi si dát sprchu, smrdíš. Smrdíš jako smetiště.
You smell like garbage. You smell.

To auto jsi vzala ze smetiště, Maggie.
You can take the car out of the junkyard, Maggie.

V mým vesmíru jsem tě vytáhla ze smetiště.
In my universe, I plucked you off a rubbish heap.

Udělalo z naší planety smetiště pro jedovaté odpady.
It made our planet a junkyard for poisonous wastes.

V mým vesmíru jsem tě vytáhla ze smetiště.
I plucked you off a rubbish heap. In my universe.

Můžeme vypadnout z tohoto smetiště, a vstoupit do zlatých časů.
We can move out of this dump, hit the big time.

Jsem v lese nedaleko Graysonovho smetiště.
I'm in the forest near Grayson's junkyard.

Hm, já… jsem se dostal na smetiště a sežral jsem nějakou čokoládu.
Yeah, I, uh, I got into the garbage and ate some chocolate.

Protože jsi mě„vytáhla ze smetiště“? Proč?
Why, because you"plucked me out of a trash heap"?

Martin Burgess vlastní smetiště na East Side, které pojmenoval Martyho vetešnictví.
Martin Burgess owns a junkyard on the east side called Marty's junk shop.

Protože jsi mě„vytáhla ze smetiště“? Proč?
Because you plucked me out of a trash heap? And why?

Není důvod bejt vylekaná zlatíčko, Spravuju tohle smetiště.
There's no reason to be scared, sweetheart. I manage this dump.

Od toho skladiště. Ne, toto je jediné smetiště v okruhu 16 kilometrů.
Oh, no, this is the only dump within ten miles of that storage unit.

Как использовать "smetiště" в предложении

Již nepoužívané větrací či těžební šachty byly totiž používány později jako mrchoviště nebo smetiště.

Není divu, že se to tam postupně mění ve smetiště.

Jen odpadky." Středobodem největšího kambodžského smetiště o rozloze padesáti hektarů je černý vyježděný plácek, kde auta vyvrhují svůj páchnoucí náklad.

V každé části bylo minimálně jedno takové „středověké“ smetiště.

Dnes jsou všechna tato smetiště úžasným zdrojem poznání pro archeology.

Zámecký příkop sloužil jako smetiště a válely se v něm odpadky všeho druhu.

O mnoho století později, když osídlili dnešní Jeruzalém, tak za hradbami města, v údolí Kidron využívali proláklinu jako smetiště.

Smetiště téměř neopouští. Řeku Mekong, která protéká středem Phnompenhu, prý viděla jen třikrát v životě.

V podstatě je to smetiště, kde žijí lidé, kde mají i jakousi školku, která má přihlášených zhruba 30 dětí a sídlí v takové minikonstrukci o asi 15 m2 obklopená odpadem a špínou.

Odpad je všudypřítomný, některé části vypadají jako smetiště samotné a to jsme opravdu v centru.