SMETIŠTĚ на Русском - Русский перевод

• свалку
• помойку
• дыра
• мусорку
• свалке
• свалка
• свалки

Примеры использования Smetiště на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na smetiště!
На свалке.

Tohle není smetiště!
Это вам не свалка!

Klíčová slova: dveře, městečko, smetiště.
Ключевые слова: городок, дверь, свалке.

Je to smetiště!
Это же дыра!

Odvážíme to na smetiště.
Собираем это на свалку.

Space smetiště.
Космическая свалка.

Podívejte na tohle smetiště.
Посмотрите на эту свалку.

Viděl jsem toxické smetiště. Viděl jsem umírající ženy a děti Tuaregů.
Свалку ядовитых отходов видел, видел больных в селении туарегов и мертвых в Эссаларе.

Jen staré smetiště.
Только старая свалка.

Až zemřu, vyhoďte mě prostě na smetiště.
Когда я умру, просто выбросьте меня в мусорку.

To je jak smetiště.
Это же помойка.

To je neuvěřitelné, takové smetiště!
Какое местечко. Невероятное. Такая дыра!

Přestěhoval se na nějaké smetiště na rohu Halsteadu a devatenácté.
Он переехал в какую-то дыру на углу Халстед и 19.

Starý tým půjde na smetiště.
Старая команда на свалке.

Možná je to smetiště.
Может быть, это свалка.

Já sám musím poznat, až budu patřit na smetiště.
Я сам решу, когда мне станет пора отправиться на помойку.

Dva policisté ze smetiště.
Два копа со свалки.

Sakra, asi bych to měl vyhodit na smetiště.
Проклятье. Ее место на помойке.

Tohle místo je smetiště.
Это место просто свалка.

Zeptej se ho, proč je tohle místo takový smetiště.
Спроси его, почему здесь такая помойка?

Zpátky na to smetiště?
Хочешь вернуться на ту помойку?

Jenom se z toho tady snažíte udělat smetiště.
Нет, нет. Вы превращаете это место в свалку.

Pamatuješ, když ti bylo pět, šli jsme na smetiště a zkusili štěstí.
Помнишь тебе было 5 лет и мы пошли покопаться на свалке.

Jak tě mohlo napadnout použít moji stanici jako smetiště?
И с чего ты решил использовать мою часть, как свалку?

Tělo bylo vykopáno ze smetiště CIA.
Тело выкопали со свалки ЦРУ.

Chtěla sem říct na smetiště.
Я хотела сказать" в мусорку".

Přemýšlel jsem, že se projedu na smetiště na Route 47.
Я думала, о том чтобы съездить к свалке на Роут 47.

Nakonec, vrah hodil její tělo na smetiště.
Так или иначе, убийца бросил ее на свалке.

Takže, potom… jsi odnesl tělo na smetiště?
Значит, потом…-… вы отнесли тело на свалку?

Běžte Dr. Greyové vyřídit, že klinika není smetiště pro odpadlíky.
Ты можешь пойти и передать доктору Грей, что клиника- не свалка для беспризорников.

Как использовать "smetiště" в предложении

Audio konektor 3,5 milimetru tak jde pomalu na smetiště technologických dějin.

Vyplnit škvíry a pukliny, zakrýt ventilační otvory, odstraňovat včas zbytky potravy, dbát na hygienu, zakrýt smetiště a lisované odpadky.

Můžu zahlédnout, ba vidět to smetiště, které mám v srdci a mnohdy kolem sebe.

Nejvyšší hora světa se pod náporem horolezců mění ve smetiště.

Na jeho velmi chytrý nápad ale spousta lidí nahlíží jako na smradlavé smetiště, přitom by se stačilo pouze zbavit předsudků.

Biatlonistka Romanovová: radši vyhodím olympijskou medaili na smetiště, než ji vracet MOV – almanach.cz HomeSputnikBiatlonistka Romanovová: radši vyhodím olympijskou medaili na smetiště,… 28.

Partu z malého smetiště poblíž Vizovic čeká tentokrát velké dobrodružství, Ludvík se ztratil a začíná nebezpečná pátrací akce.

Smetiště pod povrchem Odpadky viditelné lidskému oku však tvoří sotva třetinu jeho celkového objemu na ostrově.

Slabého zdvihá z prachu,* ze smetiště povyšuje chudého, aby ho posadil vedle knížat,* vedle knížat svého lidu.

Cílem Greenpeace je ukázat politikům, že myšlenka otevírání nových uhelných dolů patří již na smetiště dějin.