СВАЛКЕ на Чешском - Чешский перевод

• skládce
• vrakovišti
• smetišti
• smetiště
• šroťáku
• skládky

Примеры использования Свалке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На свалке.
Na smetiště!

На городской свалке?
Z veřejný skládky?

На свалке!
Na vrakovišti!

Старая команда на свалке.
Starý tým půjde na smetiště.

На свалке?
Tam na smetišti?

Обмен произойдет на свалке.
K výměně dojde na vrakovišti.

Я на свалке Эйвери.
Jsem na Averyho vrakovišti.

Все это можно найти на свалке.
A to se všechno dá koupit na šroťáku.

Ну, она на свалке Дрекселя.
No, je na smetišti Drexell.

Ключевые слова: городок, дверь, свалке.
Klíčová slova: dveře, městečko, smetiště.

А сундук- на свалке, на которой вы работаете.
Byl na smetišti, kde pracujete.

Так или иначе, убийца бросил ее на свалке.
Nakonec, vrah hodil její tělo na smetiště.

На свалке он все спрашивал меня:" За что?
Pořád se mě na tom vrakovišti ptal:" Proč já?

Я заберу пушки на свалке, как мы обычно делали.
Zbraně si vyzvedneme na šroťáku jako obvykle.

Если Киба с ним нет тогда он остался на на свалке!
Jestli Cy není s ním, tak je pořád ještě na skládce!

Помнишь тот день на свалке, в детстве?
Pamatuješ si na ten den na skládce, když jsme byli malí?

Мы деремся на свалке, так что будь дикой собакой!
Bojujeme na smetišti, protože ty seš Junkyard Dog!

Найден мертвым в багажнике автомобиля на свалке.
Byl nalezen mrtev v kufru auta, které bylo na vrakovišti.

Мы нашли его на свалке, где он пролежал последние десять лет.
Našli jsme ho na skládce, kde ležel posledních 10 let.

Если бы он хотел нас убить, то сделал бы это на свалке.
Kdyby nás chtěl zabít,- udělal by to už na tom vrakovišti.

Нашли машину, подходящую под описание, на свалке в районе побережья.
Máme auto odpovídající popisu u skládky v Seaside.

Помнишь тебе было 5 лет и мы пошли покопаться на свалке.
Pamatuješ, když ti bylo pět, šli jsme na smetiště a zkusili štěstí.

О, сегодня мы видели на свалке собаку, которая глодала куриные кости.
No, dnes jsme viděli psa na smetišti, jak hryzal kosti z grilovaného kuřete.

Я говорил, что не смогу еще 30 лет прожить в одиночестве и на свалке.
Říkal jsem, že nechci dalších třicet let žít sám na skládce.

Я на этой свалке не вижу никаких шикарных английский седанов стоимостью в$ 300 000.
Na týhle skládce nevidím žádné luxusní britské sedany za 300 tisíc.

Стив Эйвери помогал родителям заливать бетон на свалке.
Steve Avery pomáhal svým rodičům a dalším příbuzným betonovat na vrakovišti.

Нам лучше сделать все по быстрому, или мы окажемся на свалке в Кони Айленд.
Rychle tam vlez, než skončíme na skládce na Coney Islandu.

Я покажу вам политику равных возможностей… как проклятый разрушающий шар на той свалке.
Ukážu vám pozitivní reakci… Zatracenou demoliční kouli na té skládce.

Четверых черных с татухами Девяток пристрелили на свалке в Окленде.
Čtyři černochy s tetováním Niners zastřelili na šroťáku u Oaklandu.

Через две недели после ее исчезновения на окружной свалке было найдено ее тело.
Než bylo její tělo nalezeno na místní skládce, byla pohřešována dva týdny.