SMYŠLENÁ на Английском - Английский перевод

• fictional
• imaginary
• fictitious
• fake
• invented
• made-up
• apocryphal

Примеры использования Smyšlená на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je smyšlená.
She is imaginary.

Roztomilá a smyšlená.
Cute and fictional.

Smyšlená realita.
Tunnel reality.

Další smyšlená sbírka?
Another fake charity?

Smyšlená postava.
Fictional character.

Pravidla jsou smyšlená.
The rules are imaginary.

Jak smyšlená lež!
What a manufactured lie!

Možná kdyby byla smyšlená.
Maybe if it were fiction.

Je to smyšlená postava.
She's a fictional character.

Jeho doporučení jsou smyšlená.
His references are bogus.

Smyšlená obvinění, samozřejmě.
Trumped-up charges, of course.

Vaše kniha je úplně smyšlená.
Your book's quite imaginative.

Ne, moje smyšlená dcera měla pravdu.
No, my imaginary daughter was right.

Že ta jména jsou smyšlená.
That the names in here are forged.

Jejich smyšlená svědectví z průběhu procesu.
They fabricated testimonies during trial.

Bylo jedno, že byla smyšlená.
That is, no matter it would fictionalized.

Ježíš je smyšlená postava a Emmi je mrtvá.
Jesus is a fantasy character- and Emmi is dead.

Až na to, že moc iocanu je smyšlená.
Except that iocane powder is fictional.

Ta námaha. Ta únavná, smyšlená představa cudnosti.
That tired, invented idea of virtue.

Smyšlená večeře se smyšleným manželem?
Fake dinner plans with your fake husband?

Sherlock Holmes byl smyšlená postava.
Sherlock Holmes was a fictional character.

Ta scéna, kde se jim přiznávám, je smyšlená.
So the scene in which I confess to them is imagined.

Jeho doporučení jsou smyšlená. Pas je falešný.
His references are bogus. passport's fake.

Poslouchejte, tahle celá věc je smyšlená.
Listen, this whole permanent-record thing is a myth.

Holden Caulfield je smyšlená postava, Georgi.
Holden Caulfield is a fictional character, George.

Všechna jména osob a institucí jsou smyšlená.
All names of institutions and people are fictitious.

Slova byla smyšlená popisovat ženy milovat vy.
Words have been invented to describe women like you.

Dobrá tedy. Tak vaše oblíbená smyšlená postava?
OK, then, favourite fictional character?

Mírné neurózy, smyšlená onemocnění, jedno nervové zhroucení.
Mild neuroses, imaginative ailments, one nervous breakdown.

Skvěle napsaná a okázale smyšlená postava.
A well-rounded and delightfully written fictional character.

Как использовать "smyšlená" в предложении

Albin Arifović - Práve dnes Údajně smyšlená obvinění policistů posílal podle vyšetřovatelů inspekci 39letý muž, který je ve vazbě kvůli podezření z krádeží.

Třeštík přišel na to, že by smyšlená, neexistující postava mohla mít nějaké nástupce je nejasné.

Tato smyšlená vyprávění mívala pravdivý základ a zpracovávala látky středověké /Bruncvík, Dalibor/ či z nedávné minulosti /Kozina, Kubata, zbojníci/.

Postava Karla je samozřejmě smyšlená, je nepravděpodobné, že by dva lidé byli postřeleni na stejné místo.

Mnohdy si nejste jistí, která informace se týká skutečnosti a která je smyšlená.

Stejná smyšlená spekulace je tvrzení, že Svatopluk nemohl být vlastníkem Metodějových kostelů.

Je to spíš smyšlená historie s různě upravenými názvy míst a národů.

Strážníci tyto informace ověřili v registru obyvatel a ukázalo se, že uvedená totožnost je smyšlená.

Jak se v budoucnu ukázalo, žádné zbraně hromadného ničení Irák nevlastnil a veškerá tvrzení pana al-Janabiho se prokázala jako smyšlená.

Prosíme nepřidávejte smyšlená slova, budou odstraněna.