Примеры использования Součtu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
V součtu.
In total.Ne víc než čtyřmi celkovém součtu.
No more than four grand total.V součtu, čtvrtá oběť.
In summary, The fourth victim.Ta čísla se nerovnají tomu součtu.
These numbers don't equal this total.Rovná se součtu svých dělitelú.
It's equal to the sum of its divisors.U stolu číslo šest zrovna došlo k součtu plus 18.
Table six just went to a plus 18 count.V součtu je tedy dva kroky pozadu.
So in effect, he's two steps behind.Tak jsem zrušil stvrzenku pět, ale odečetl jsem ji od součtu.
But I deducted it from the total.Swap PCI je roven součtu swapů jeho komponentů.
PCI swap is equal to the sum of swaps of its components.Založím celé své crescendo na součtu jeho částí.
I'm basing my whole crescendo on the sum of its parts.Díky součtu jsem věděl, jaké karty jsou v balíčku.
Because I knew the count, I knew which cards were left in the deck.Marže PCI je rovná součtu marží jeho komponentů.
PCI margin is equal to the sum of margins of its components.V součtu za tucty útoků. Sandstorm je zodpovědný.
Sandstorm is responsible for over a dozen domestic terror attacks in total.Nas Sandstorm je zodpovědný v součtu za tucty útoků.
Nas Sandstorm is responsible for over a dozen domestic terror attacks in total.V součtu za tucty útoků. Sandstorm je zodpovědný.
For over a dozen domestic terror attacks in total. Sandstorm is responsible.Odmocnina ze sosáku se rovná součtu sinusů.
Proboscis equals the sum of the sinuses It states that the square root of the over seven.Součtu jeho duševních vlastnostl. Ne, člny člověka neodpovídají.
A man's actions don't equal the sum of his psychological parts.To platí pro každý typ obsahu nebo součtu všech porušení.
It applies Při libovolném součtu prvních dvou dělených karet rovněž můžete zdvojnásobit sázku.
You can also double your bet with any total of the first two split hands.Zápočet je udělen studentům, kteří v součtu získají více než 30 bodů.
Credit is granted to students who receive in total more than 30 points.V součtu máme nějakých 12 světových titulů od jezdců, kteří začínali v Sauberu.
From a driver which came from Sauber. In total we have got something, like, 12 World Championship titles.Já taky ne. Činy člověka neodpovídají součtu jeho duševních vlastností.
Nor do I. A man's actions don't equal the sum of his psychological parts.Aby vydělal peníze, tak ten, kdo počítá karty, musí zvýšit nebosnížit svoje sázky v závislosti na součtu.
In order to make money, a card counter has to raise orlower his bets based on-on the count.Zvýhodněná cena oproti součtu individuálních cen 3 x 12.000 Kč+ DPH.
A reduced price compared to the sum of the individual prices of 3 x CZK 12,000+ VAT.Letošní 3% představují více zboží aslužeb než loňské 3%, protože jsou to 3% z nového součtu.
This year's 3% represents more real goods andservices than last year's 3% because it is 3% of the new total.Ale budoucnost závisí na součtu téměř nekonečného počtu proměnných.
Well, Flóro, až budete procházet mou knihu prodejů, tak jsem zrušil stvrzenku pět, ale odečetl jsem ji od součtu.
Flora, you will notice when you look through my sales book I cancelled slip number five, but I deducted it from the total.Čtverec nad přeponou se rovná součtu čtverců odvěsen.
V součtu tvořila bioenergie v Německu v roce 2013 62 procent celkové dodávky obnovitelné energie, což odpovídá asi 7 procentům celkové spotřeby energie.
In total, bioenergy made up 57 percent of Výsledné hodnocení předmětu je založeno na součtu bodů získaných za zápočet a za zkoušku.
The final evaluation of the course is based on the sum of points earned for credit and for exam test.
