SOUSEDCE на Английском - Английский перевод

• neighbour
• neighbor
• in my neighborhood

Примеры использования Sousedce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Patří mojí sousedce.
They're my neighbor's.

Řeknu sousedce.- Jasně.
I will ask the neighbour.- Sure.

To je kvůli sousedce.
It's'cause of the neighbour.

Řeknu sousedce. Naložit.- Jasně.
I will ask the neighbour.- Sure.

Řekl jste to sousedce?
Did you tell your neighbour?

Lež o sousedce bylo slušné chytráctví.
Lying about the neighbor, that was kind of clever.

Tvé přátelské sousedce siréně.
Your friendly neighborhood siren.

Víš, Susan, snažím se tu pomoci své sousedce.
I'm trying to help my neighbor out. You know, Susan.

Takže předávám sousedce její balíček.
So, I'm handing my neighbor her package.

Dej ty květiny nějaké sousedce.
Give the flowers to one of the neighbors.

Patří Tchingově sousedce, té staré paní.
It belonged to Ting's neighbour, an old lady.

Hlídám sousedce kluka a najednou přiběhl ten pes!
I'm taking care of the neighbor's kid then this dog came!

Zrovna jsem byla stříhat sousedce vlasy.
I was just cutting my neighbor's hair.

To se říká sousedce, co vám upekla sušenky s kousky čokolády.
That's what you say to the neighbor lady who baked you chocolate chip cookies.

Prokazuju malou laskavost sousedce.
I'm doing a favor for a neighbor lady.

Zřejmě kvůli sousedce pani Jouveové.
It must have been because of our neighbor, Mrs. Jouve.

Byl jste schopen vyjít ven a ukrást noviny své sousedce.
You were able to steal your neighbour's newspaper.

Nora se o něj stará sousedce paní Wrightové.
Nora looks after him for a neighbor, Mrs. Wright.

Byl jste schopen vyjít ven a ukrást noviny své sousedce.
To steal your neighbor's newspaper. You were able to come outside.

Vzpomínáš si co se stalo té sousedce? Kdo jsou všichni?
Who's everybody? Remember what happened to our neighbor?

Když jsem byla na střední, hlídala jsem dítě sousedce.
When I was in high school, I babysat the kids in my neighborhood.

Kdes byl? Slíbila jsem sousedce, že jí vyčistíš přívěs?
Promised my neighbor you would clean her trailer. Where you been?

Jen si s vámi potřebuji promluvit o vaší sousedce, mohu li.
I just needed to talk to you about your neighbor, if I may.

Hlídala jsem dítě sousedce. Když jsem byla na střední.
I babysat the kids in my neighborhood. When I was in high school.

Chci vám položit pár otázek o vaší sousedce Sieře Jamesové.
Sierra James. I would like to ask you some questions about your neighbor.

Takže sousedce jsi volala poté, co jsi zavolala Judith?
So, the call to the neighbor, that came after you talked to Judith?

To by si udělal své přítelkyni a sousedce Frume Sarah?
Would you do this to your friend and neighbor, Fruma Sarah?

Požádala mě, abych sousedce odnaproti vrátil nějaký věci.
She asked me to return some things to the neighbor across the way.

To by jsi udělal své přítelkini a sousedce Frumě Sarah?
Would you do this to your friend and neighbour Fruma Sarah?

Neznamená to, že nelhal o sousedce, kterou tvrdí, že viděl.
Doesn't mean he didn't lie about the neighbor he claimed to see.

Как использовать "sousedce" в предложении

Alexovi sice uteklo několik kradmých pohledů k jeho nové sousedce, ale nic jiného se nedělo.

Tato herečka si zahrála v uvedeném snímku zmatenou a sexuálně potlačenou ženu v domácnosti, která si uvědomuje, že začíná něco cítit ke své sousedce.

Bílá se dojme ve svém kulturáku: Pomůže sousedce, která v životě neměla štěstí Osudy zapomenutých hvězd: Co stálo za smutným koncem Ludvy z Homolků?

mé sousedce dítě po Priorixu týden zvracelo a shodila jí holčička více než kilo dolů.

Babička cestou k sousedce ztratila klíče a domů se nemohla dostat, protože dcera s manželem byli pryč.

Místo do školky k sousedce Návrh řeší nedostatek míst ve školkách zřízením oficiální sousedské výpomoci s hlídáním dětí.

Pokud ano, byl ze škodolibosti popostrčen „kamarádem“ a jakmile zjistil mylný směr, okamžitě zabočil k mé sousedce.

Svezla jsem se proto výtahem nahoru k sousedce Kamile na kafe, a vydala jsem se do sklepa jako hledat lyže.

Zpustošila jsem tam sousedce keř, který k nám prorůstá plotem a udělala si věneček.

Oblíkání u mě ještě šlo ale pak svlíknutí, už jsem myslela že zavolán sousedce, ať mě jde vysvobodit .