SPÍCÍ на Английском - Английский перевод

• dormant
• sleep
• sleeping
• slumber
• slept
• sleeps
• schlafendes

Примеры использования Spící на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Spící klacek.
DONG SLEEPING.

Zaujmout spící pozice! OK.
Assume sleep positions! Okay.

Spící osoby.
For sleeping… people.

Co tak příběh? Spící pozice?
Sleep pile? How about a story?

Spící se probudí.
The sleeper shall awaken.

Omluvte mě. Spící apnea vysvětluje.
Sleep apnea explains-- scuse me.

Spící bude probuzen.
The sleeper shall awaken.

Takhle skončil spící v kukuřici.
That's how he ended up napping in the corn.

Spící- její nedostatek.
The sleeping-- lack thereof.

Co mám dělat? Probudili se moje spící touhy.
What to do, my slept desires have awakened.

Ahoj spící krásko.
Hey, it's Sleeping Beauty.

A odpoledne i večer tak mírumilovně spící.
And the afternoon, the evening, sleeps so peacefully.

Spící žena od Iorgulescu.
Woman asleep, by Iorgulescu.

To stvoření spící na ošetřovně… je dinosaurus.
That creature napping in Sick Bay… is a dinosaur.

Spící jako mrtví.
The sleeping and the dead.

Ale Makuta nenechal spící Matorany bez dohledu.
But Makuta had not left the sleeping Matoran unprotected.

Spící pozice. Co tak příběh?
Sleep pile? How about a story?

Budeme pořádat spící párty a zacopánkujeme Samovy vlasy.
We will have a slumber party and braid Sam's hair.

Spící vypadají jako Boriniové pruty.
While dormant, they look like Borinium ingots.

Stáhněte si fotku spící dítě s licencí Royalty Free.
Download photo schlafendes Baby with Royalty Free license.

Spící, lidé ve spárech silných emocí z různých důvodů.
People asleep, people in the grip of violent emotions in different sections.

Kdy jste naposledy pozoroval svou spící ženu hodinu v kuse?
When was the last time you watched your wife sleep for an hour straight?

Služka spící pod verandou je plná života!
The maiden who sleeps under the veranda has a pulse!

Ne! Síla tohoto souboje znovu probudila spící vzpomínky na bitvu!
The intensity of this duel has reawakened dormant memories of battle. No!

Fotografie spící dítě lze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie schlafendes Baby can be downloaded within subscription.

Masa mladých ctižádostivých lezců brzy oživila spící údolí.
Soon, a critical mass of ambitious, young climbers had revived the dormant Valley scene.

Budeme pořádat spící párty a zacopánkujeme Samovy vlasy. Aha, tak jo.
We will have a slumber party… braid Sam's hair. Okay.

Apnea by zmizela, když se zmenšila. Omluvte mě. Spící apnea vysvětluje.
Apnea would have disappeared when she shrank. Excuse me. Sleep apnea explains.

Pozdravujte spící krásku. A nebo to je spící tatínek?
Say hi to Sleeping Beauty… or is it Sleeping Daddy?

Přišel jsem s Hermií sem: náš záměr Můj pane, odpovídám vám překvapeně, napůl spící, napůl bdící.
My Lord, I shall reply amazedly, half sleep, half waken.

Как использовать "spící" в предложении

Mnětice začaly jako spící panny a už se nevzpamatovaly - Pardubický deník Mnětice začaly jako spící panny a už se nevzpamatovaly Pardubicko - Komentáře k I.

Sláma Délka: 32 minutPSTADHD15+ Lino Ventura jako spící agent, který pátrá po vrahovi svých kolegů.

Třikrát je nalezl spící. Často se modlíme jenom tehdy, když jsme v krizi.

V přední stěně soklu můžete spatřit spící sv.

Aztécký výraz pro houbu Ustilago maydis je "cuitlacochtli cuitla" (špína, odpadky a výkaly) a "cochtli" (spící).

Na prvním místě je spící sopka, na druhém je horké sirné prameny, koupání, ve kterém je užitečné pro zdraví.

Dosud spící pánové v hledišti si najednou dávali k očím kukátka, houslisté v orchestru hráli ve stoje a nemohli z herečky spustit oči.

Brad ji pak najde spící na gauči, nic si nepamatuje a nechala Avy celé odpoledne zavřenou v autě.

To se nedá říct o vstávání do práce, to bych potřeboval vedle sebe granátomet.......a ne spící manželku.

Tito islámští muži sice srovnali celé vesnice se zemí, zabíjeli muže a spící děti, ale svět proti nim bojuje mocnou zbraní.