СПЯЩИЙ на Чешском - Чешский перевод

• spící
• spánku
• spí
• šípková
• spáč

Примеры использования Спящий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спящий агент?
Spící agent?

Как спящий тигр.
Jako spící tygr.

Спящий убийца.
Spící zabiják.

Это спящий оборотень.
Spící vlkodlak.

Спящий режим пароль:.
Režim spánku heslo.

У нас спящий ночью волк.
Vlk v noci spí.

Просыпайся, спящий красавец!
Vstávej, Šípková Růženko!

Спящий он похож на ангелочка.
On tak krásně spí, jako andílek.

Привет, Спящий Красавец.
Ahoj, Šípková Růženko.

Переключение в спящий режим.
Přepínám se do režimu spánku.

Спящий вулкан глобальных финансов.
Spící sopka globálních financí.

Перехожу в спящий режим.
Přepínám se do režimu spánku.

Спящий ребенок- это все, что они помнят.
Spící dítě je vše, co si pamatují.

Введи его в спящий режим.
Hodíš mi ho do režimu spánku.

Просто поджидало, как чертов спящий гигант.
Čekalo jako zatracený spící obr.

Засранец! В спящий режим не перевел!
Ty kreténe, zapomněl jsi ji přepnout do režimu spánku.

Он выглядит как спящий бомж.
Bude vypadat jako spící žebrák.

Огонь спящий, тебя заклинаю. Свою форму ты верни.
Volám tě, plameni spící, rozhoř se v záři dštící.

Ты! Переключение на спящий режим.
Přepínám se do režimu spánku.

Спящий и он был не в состоянии идентифицировать меня самостоятельно.
Spáč. A selhal, když se mi neidentifikoval.

По-твоему, он- русский спящий агент?
Myslíš, že je to ruskej spící agent?

Спящий рядом со мной мужчина в мою брачную ночь, на мой муж?
Muž spal vedle mě o mé svatební noci a není to můj muž?

Конечно, это же я, болван, спящий на полу.
Ovšem, já jsem ten blbec, co spí na podlaze.

Приложение сможет запрещать перевод телефона в спящий режим.
Umožňuje aplikaci zabránit přechodu telefonu do režimu spánku.

Кажется, что автоматический спящий режим не работает.
Zdá se, že automatický režim spánku nefunguje.

Давай насладимся этим… только ты, я и спящий ребенок.
Užijme si tohle, jen ty, já a spící dítě.

Передавай привет Спящей Красавице… или сейчас Спящий Папочка?
Pozdravujte spící krásku. A nebo to je spící tatínek?

Мне была нужна помощь для перехода в спящий режим.
Potřeboval jsem to na přepnutí do režimu spánku.

И единственный луч света- это ребенок, спящий наверху.
A jediný paprsek světla, který tu je, je to dítě, co spí nahoře.

Обычно, когда вы закрываете крышку MacBook, вы должны перейти в спящий режим.
Obvykle, když zavřete kryt MacBooku, musíte vstoupit do režimu spánku.