SPÍM на Английском - Английский перевод

• i sleep
• i'm asleep
• i was asleep
• i slept
• am i asleep

Примеры использования Spím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Konečně spím dobře.
Finally I slept well.

Spím tam někde?
Am I asleep there somewhere?

Mysleli, že spím.
They thought I was asleep.

A teď spím nebo ne?
Am I asleep now or what?

Myslela si, že spím.
She thought I was asleep.

Asi ano, spím v jedné tržnici.
I slept on the market.

Myslel jsi, že spím.
You thought I was asleep.

Spím či bdím nebo co?
Am I asleep now, or awake or what?

Jaworski říkal, že spím.
Jaworski said I was asleep.

Spím s manželem mé sestry.
I slept with my sister's husband.

Myslel jsem, že spím.
I thought I was asleep.

Spím? Nebo jsi skutečný?
Am I asleep? Or are you real?

Nebo jsi skutečný? Spím?
Or are you real? Am I asleep?

Za prvé: že spím s někým jiným.
One, that I slept with someone else.

Nebo jsem v Habu nebo spím.
Or I'm not in the Hab or I'm asleep.

Řekněme, že spím mnohem líp, když vím, že je mrtvý.
Let's just say I slept a lot better once I knew he was dead.

Kvůli vám totiž spím na půdě!
Because of you I slept in the attic!

Pokud tohle čteš, můžeš říct, že spím.
If you're reading this, you can tell I'm asleep.

Věřte tomu nebo ne, ale spím sama, detektive.
Believe it or not, I slept alone, Detective.

Myslím, že si mysleli, že spím.
I think they thought I was asleep.

Včera večer máma myslela, že spím, ale já jsem nespal.
Last night my mom thought I was asleep but I really wasn't.

Budu muset počkat, ať si myslí, že spím.
I will have to wait till they think I'm asleep.

Santa Claus. Přichází v noci, když spím a pak peláší pryč.
Santa Claus. He comes at night when I'm asleep and he rushes off.

Nelže mi, nepodřeže mi hrdlo, když spím.
It don't lie to me, don't cut my throat when I'm asleep.

Přichází v noci, když spím a pak peláší pryč… Santa Claus.
And then rushes off. He comes at night when I'm asleep Santa Claus.

Ten, o kterém ty a máma mluvíte, když spím?
The one that you and Mommy talk about when I'm asleep?

Zdálo se mi, že spím na ulici a že přišel jakýsi mladý muž.
And a young man came. I dreamt i was asleep in the street.

Můžu to udělat pouze tehdy, když spím.
I can't do it when I'm awake, only when I'm asleep.

Myslela, že spím, já že její pokoj je kuchyň.
She thought I was asleep, I thought her room was the kitchen.

Možná mi ze zadku lítají ohnivý koule, když spím.
Maybe I shoot fireballs out my ass when I'm asleep.

Как использовать "spím" в предложении

Rád spím jen tak v trávě, večeřím z hrnečku na parkovišti a ze všeho nejraději si prostě jen tak užívám života.

Vyjíždím na kraj Brna a chci zajet na okraj louky sevřené ze tří stran lesem, kde obvykle parkuji i spím.

Oni nejdříve vyskočí na moji postel a sledují, zda ještě opravdu spím.

Nevadilo mi to, protože spím málo a měl jsem možnost seznámit se osamotě s vůněmi a zvuky tohoto nového světa za řekou.

Většinou toho moc nenaspím až na výpravě a pak když po týdnu přijedu domů padám po hubě do postele a spím jak nemluvně.

Spala tak půl hodiny, když se vzbudila máma, která spala po noční a hned začala zjišťovat, proč spím.

Platím jenom letenku do Finska s tím, že spím u ní.

Ta jim v první fázi pomohou, ale řeší jen vrcholek ledovce, potlačí poplašné signály (nemůžu jíst, špatně spím apod.), ty zmizí, ale…!

Po celou dobu jsem neměla žádné potíže, naopak se mi zlepšilo trávení, lépe spím… Za krátký čas jsem byla na svých 60 kg.

Dívky také velmi pobavilo, že spím ve spacáku v trenkách.