Я СПЛЮ на Чешском - Чешский перевод

• spím
• budu spát
• sním
• nespím
• vyspím se
• spávám
• spí se mi
• šukám
• jsem spala
• jsem spal
• bych spal

Примеры использования Я сплю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сплю с ним.
Šukám s ním.

Ето… я сплю?
Je tohle… Sním?

Вот тут я сплю.
Tak tady spávám.

Я сплю на полу.
Vyspím se na podlaze.

Обычно, я сплю дома.
Obyčejně spávám doma.

Я сплю на мате.
Vyspím se na matraci.

Возможно, я сплю стоя.
Možná sním ve stoje.

Я сплю на кровати.
Budu spát v posteli.

Нет, я сплю в темноте.
Ne, nespím při světle.

Я сплю прекрасно, Др. Савой.
Spí se mi dobře, Dr. Savoyi.

Я думал, что я сплю.
Myslel… Myslel jsem, že sním.

Я сплю хорошо, большое спасибо.
Spí se mi velmi dobře, děkuji.

Когда я сплю, я счастлива.
Když sním, tak jsem šťastná.

Я сплю… в комнате. В темноте.
Budu spát v téhle místnosti ve tmě.

Нет, отныне я сплю только с тобой.
Ne, odteď budu spát jen s tebou.

Я сплю, когда хочу, старуха.
Budu spát, kdy budu chtít, stařeno.

Вот как сейчас я знаю, что я сплю, так?
Například teď vím, že sním, správně?

Либо я сплю, либо у меня галлюцинации.
Buď sním, nebo mám halucinace.

Мне все равно. Я сплю у соседа за дверью.
Mně je to fuk, budu spát vedle.

Но я сплю на пачках измятых газет.
Ve skutečnosti budu spát na hromádce zmačkanejch novin.

Чем больше я сплю, тем быстрее пожалует осень.
Čím víc budu spát, tím dřív přijde podzim.

Я сплю лишь с теми, кто может это позволить, Дмитрий.
Vyspím se s tebou, jen pokud to myslíš vážně, Dimitriji.

А до тех пор я сплю на диване, что тоже неплохо.
Do té doby budu spát na pohovce, což je paráda.

Я сплю хорошо. Так что я не уверена что счастлива вернуться.
Výborně jsem spala, takže… si nejsem jistá že jsem vděčná, že jsem zpátky.

Со дня смерти Роя, я сплю с его 357- м в тумбочке.
Od té doby co Roy zemřel, spávám s jeho .357 na nočním stolku.

Я не сплю.
Vůbec nespím.

Но сам я не сплю.
Ale sám nikdy nespím.

Я не сплю по ночам.
V noci už vůbec nespím.

Я не сплю, я думаю.
Ne, nespím. Přemýšlím.

Я не сплю по семь часов даже на станции.
Ani na stanici nespím sedm hodin.