Примеры использования
Stimul
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Pro mě to byl stimul.
You were a catalyst.
Takže stimul tady pořád je?
So the impulse is still there?
Potřebujete stimul.
You guys need an incentive.
Jsi stimul, ne klacek.
You're the carrot, not the stick.
Jsem pro lidi stimul.
I'm a motivator of people.
Jaký stimul můžeš nabídnout pracháčovi.
What incentive can you offer a rich man.
Spouštím zrakový stimul.
Starting visual stimuli.
Pouze stimul, pro správné rozhodnutí.
Merely an incentive to make the proper decision.
To už je pořádný stimul.
That's quite an inducement.
To je stimul, díky kterému kapitalismus funguje.
That's the incentive that makes capitalism work.
Potřebuje jen lidský stimul.
He just needs human stimuli.
Dává to holkám stimul k odkládání oblečení.
It gives the girls a little bit of incentive to de-layer.
Nenastavil jsem si svůj stimul?
I didn't set my motivator.
Zvolený stimul bude zobrazen na displeji, např.
The stimulus chosen will be shown on the display, e.g.
Vypadá to, že můj stimul zabral.
Looks like my incentive worked.
Řekla jste, že potřebuju vizuální stimul.
You said I needed visual stimuli.
Myslela, že potřebuji stimul milence.
She felt I needed the stimulus of a lover.
Je vědecky dokázaná. Potřebuje jen lidský stimul.
He just needs human stimuli.
To je stimul, který chybí jiným ekonomickým systémům.
That's the incentive that other economic systems lack.
Je to fyzická odpověď na stimul.
It's a physical response to stimuli.
Pojďte. Dodá jí to stimul, který zde postrádá.
Let's go. It will give her the stimulus she's missing in here.
Nechala jsem to tady Shawnovi jako stimul.
I left it for Shawn as a motivator.
Další stimul, abyste mi řekl, co chci vědět.
You see… Another incentive for you to tell me what I want to know.
No vlastně, možná bychom jim měli dát nějaký stimul.
Uh, actually, maybe we should offer them some sort of incentive.
Samo sebou, když mám stimul- plavat k tobě, miláčku.
Naturally, when I have an incentive- dwimming to you, darling.
Pojem šance slouží běžným lidem jako stimul nebo omluva.
Odds are something that the ordinary use as incentive or excuse.
Další stimul, abyste mi řekl, co chci vědět.
For you to tell me what I want to know. Ah, you see… another incentive.
Nyní vyzkouším jeho reakci při probuzení na stimul nebezpečí.
I'm now going to test its waking response to danger stimuli.
Ale jako stimul bych chtěla něco slyšet od vás, inspektore.
As inducement, however, I would hear something from you, Inspector.
Jo, takže nějak potřebuješ ten stimul, aby ses vytasila s šarmem.
Yeah, so, you kind of need that incentive to bring out the charm.
Результатов: 129,
Время: 0.0826
Как использовать "stimul" в предложении
Není to stimul!“
Výstup pana inženýra je imaginární hypotéza.
O to lepší je, že je dovezl festival Stimul a připravil jejich premiéru v kontextu, který hudbu bere jako aktivizující kulturní pohyb, ne jako popmediální sociální sedativum.
DJ s - Radio Wave presents: Exoplanetární tango se STIMUL DJs aneb Zklidni to s Harry Potterem!
A fiskální stimul byl dostatečný na to, aby omezil velikost propadu, ale nebyl dost velký na to, aby nezaměstnanost významně snížil.
Zároveň zmínil, že země potřebuje fiskální stimul ve výši 10 bilionů JPY (96 mld.
Určitě dívka chodí na ZŠ, kde se její spolužačky chlubí, jak o to přišly, třeba to je tento stimul, kdo ví.
To je velmi důležité, neboť cíl slouží jednak jako stimul a také jako měřítko úspěchu přijatých opatření.
MŠ 1 Muzikofiletika – hudba jako významný stimul rozvoje dětské osobnosti v mateřské škole - Vzdělávací agentura DESCARTES Agency, v.o.s.
Obrovský stimul evangelizace
V době, kdy II.
MŠ 1 Muzikofiletika – hudba jako významný stimul rozvoje dětské osobnosti v mateřské škole
Hudební výchova, Mateřská škola
učitelé MŠ, učitelé SOŠ
Mgr., Mgr.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文