STRAŠÁK на Английском - Английский перевод

• scarecrow
• boogeyman
• bogeyman
• spook
• scarer
• hobgoblin
• boggart
• boogyeman

Примеры использования Strašák на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pan Strašák?
Mr. Bogeyman?

Strašák neexistuje.
There's no bogeyman.

Je to strašák.
He's the boogeyman.

Strašák přichází!
The boogeyman is coming!

Takže jsi strašák?
So, you're a spook?

Down strašák kopec.
Down Spook Hill.

Pam, je tam Strašák.
Pam, Spook is there.

Strašák, kterého jsem vytvořil.
A bogeyman I created.

Viktoriánský strašák.
Victorian bogeyman.

Strašák mì prosí o pomoc.
The Boogeyman begging me for help.

Jen další starý strašák.
Just another old spook.

Jen další starý strašák. Christina Hart.
Christina Hart. Just another old spook.

Mendez nebyl můj jediný strašák.
Mendez wasn't my only boogeyman.

Jen další starý strašák. Christina Hart.
Just another old spook. Christina Hart.

Takže tam je skřítek i strašák?
So there's a brownie and a boggart?

Naše Operace strašák… běží nonstop.
We run our Operation Hobgoblin… around the clock.

Ne, to on je teď strašák.
No, he's the boogeyman now.

Až budu strašák, bude můj život samý mejdan.
When I'm a Scarer, life will be a nonstop party.

Hustý, taky budu strašák.
Cool. I want to be a Scarer.

Jen další starý strašák hledá druhého důchodu.
Just another old spook looking for a second pension.

Tohle je příšerka, co vypadá jako strašák.
Now here is a monster who looks like a Scarer.

Páni. Jestli tohle nejsou Strašák a Plecháč.
Wow. If it isn't the Scarecrow and the Tin Man.

Hlásí zadržení podezřelého v případu Strašák.
Reported arrest of suspect in the hobgoblin case.

Páni. Jestli tohle nejsou Strašák a Plecháč.
If it isn't the Scarecrow and the Tin Man. Wow.

Strašák může přijít pouze na Halloween, že?
The bogeyman can only come out on Halloween night, right?

Ano, ale"důslednost je strašák nicotného ducha.
Yeah, but"consistency is the hobgoblin of small minds.

Použijte je. Tady je příšerka, která vypadá jako strašák.
Now here is a monster who looks like a Scarer. Use it.

Takže ten strašák za útokem na Conroyda a jeho rodinu.
So they bogeyman behind the attack on Conroyd and his family.

No tak, ti bývají všude. Ne, ne, strašák, byl.
Come on, they're everywhere. No, no, the scarecrow thing, it was.

Ne, strašáka. Takže tam je skřítek i strašák?
So there's a brownie and a boggart?- No, a boggart.

Как использовать "strašák" в предложении

Každý, kdo se přijel dívat, zažil skvělý měsíc." Největší strašák?

To není žádný imaginární strašák, to je realita, která může nastat, když státy začnou myslet jen na sebe a zapomenou na historii.

Byla tam kostra, strašák na kříži, vycpaná zvířata, strašidla (peeři) a strašidelné zvuky.

Není už vykreslován jako ňouma nebo strašák s komunistickou hrozbou pod kabátem.

Dostatečný přísun vitamínů a minerálů je samozřejmě třeba hlídat, ale na druhou stranu by to pro vás neměl být zbytečný strašák.

Strašák terorismu a kriminality je další oblíbený trumf: na Internetu můžete snadno a rychle najít návody na výrobu bomb všeho druhu.

Ti, kteří si myslí, že to je zbytečný strašák, tak se mohou podívat, jak to vypadá na východ od hranic na Ukrajině a prostě válka není tak daleko od Evropské unie.

Letošní teplá a v posledním měsíci i vlhká zima je pro rez to nejlepší a pro vás největší strašák.

Jako možný strašák může působit filtr pevných částic (DPF).

Státní bankrot není podle Nečase žádný strašák, ale reálná hrozba v případě, že své předvolební sliby prosadí ČSSD.