СТРАШИЛА на Чешском - Чешский перевод

• strašák

Примеры использования Страшила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Страшила идет.
Strašák jde.

Это Страшила.
To je Strašák.

Страшила здесь.
Strašák je tady.

Эй, Страшила!
Hej, Strašáku!

Страшила идет.
Strašák se blíží.

Кто такой Страшила?
Kdo je Strašák?

Страшила мертв.
Strašák je mrtvej.

Келсо- Страшила?
Kelso jako Strašák?

Страшила заберет тебя.
Můry tě dostanou.

Как дела, страшила?
Co se děje, příšeráku?

Страшила"?" Урод"?
Zadkoksicht? Ošklivec?

Да ладно, она же страшила.
Ale, vždyť, ona je ošklivá.

Страшила идет за мной.
Strašák si jde pro mě.

То есть она- этакая страшила.
Takže v podstatě je to strašák.

Страшила у задней двери!
Démon u zadního vchodu!

Ты… больше не тот заикающийся Страшила.
Už nejseš ten koktající strašák.

Пока страшила не будет уверен".- Уверен в чем?
Dokud El Cuegle je jisté,"- jistý, co?

Моя бабушка не шастала бы тут как страшила.
Moje babička nechodí dokola jako kurva.

Страшила… дурнушка Кинсли… ты тоже, блондиночка.
Strašák do zelí… posranec Kinsley… ty taky, blondcko.

Я буду скучать по тебе больше всего всего, Страшила".
Budeš mi chybět ze všeho nejvíc, Strašáku.".

Этот Страшила… он один из нужных тебе ингредиентов?
Ten strašák… On je jednou z přísad, kterou potřebuješ?

Думаю, по тебе я буду скучать больше всего, Страшила.
Myslím, že ty mi budeš chybět nejvíc, strašáku.

Что, Страшила хочет, чтобы мы поверили, что он знал, что Слэйтер вырастет и сделает это?
Co, takže El Cuegle chce, abychom věřili, věděl Slater- Vyroste k tomu, že?- To je to,?

Неужто это маленькая Дороти и ее приятель Страшила?
Zdalipak to není malá Dorotka a její kamarád Strašák.

Меня просто страшила мысль, что придется слушать как без конца бубнит учитель.
Prostě jsem se děsila myšlenky, že budu muset poslouchat učitele, co pořád a pořád mele.

Страшила и Трусливый Лев из" Волшебника из Страны Оз". Они держатся за руки и вприпрыжку направляются к вам.
Strašák a lev z" Čaroděje ze země Oz," ruku v ruce poskakují přímo k vám.

Ты, Гримм, думаешь, что знаешь страшил. Но это не так.
Vy Grimms myslíte, že víte El Cuegle, ale vy ne.

Страшило был очень зажатым из-за кошмарных нарывов на лице и шее. Да, мы в курсе.
Hnusák byl plachej kvůli těm beďarům na obličeji a na krku.

Я Рэнди, но все зовут меня Страшило.
Já jsem Randy, ale každej mi říká Hnusák.

Ты когда-нибудь смотрел" Страшил"?
Už jsi někdy viděl" Přízraky"?