Примеры использования Stupni на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
V jakým jsi stupni?
What grade are you in?Po druhém stupni na základní škole.
After second grade at primary school.Mluvíš o třetím stupni.
You are talking about third grade.Byl jsem na prvním stupni, když ses narodil.
I was in first grade when you were born.Mám dceru na prvním stupni.
I have a daughter who's in first grade.
Люди также переводят
Na devátým stupni, chtěl jsem číst.
I wanted to read these James Bond novels. In ninth grade.Prošel třemi tréninkovými stupni.
He has gone through three stages of training.Při každém stupni, přihazujete, jen abyste zůstali ve hře.
At each stage, you place a bet to stay in the game.A to nemluvím o třetím stupni angličtiny.
Not to mention Third Grade English.Pamatuješ si můj první den na druhém stupni?
Remember my first day of second grade?Tělo se nachází v pokročilém stupni rozkladu a vysychání.
Corpse is in advanced stages of decay and desiccation.Tohle nemohli vědět na druhém stupni.
They couldn't have known that in second grade.V přistávacím stupni zbylo palivo po našem přistání.
The descent stage has fuel left in it after we touched down.Ale jsme připraveni. Jsme na stupni tři.
We're tier three… but we prepared for this.Na prvním stupni mě poslali domů, když jsem měla vši. Zábavné.
In first grade they sent me home with lice. Funny.Že jsem prostě prošel třemi různými stupni.
It just means that it's been through three other stages.Jenže už jsi na 11. stupni a zameškal jsi moc školy.
But you are already in 11th grade and you missed school too much.Potřebuji vidět, co děláte na každém stupni, dobře?
I need to see what you do at every stage, all right?Na stupni státním akademický Bolshoi divadlo… My budeme čekat.
We will wait. On the stage of the state academic Bolshoi theater.Řekněte jim, že jsem na místě a že jsme na stupni tři, ano?
Tell them I'm on site and we're at Tier 3, okay?Jsi na čtvrtém stupni pětistupňového smutku ze vztahu.
You are in stage four of the five Hailey, jak bych mohla čelit osmému stupni bez tebe?
Hailey, how am I supposed to face eighth grade without you?Protože žádný prádelník nepotřebuje klíč s tolika bezpečnostními stupni.
Cos no linen cupboard needs a key with that many security gradings.Je tam víc poranění v různém stupni zhojení, Dougu.
There are multiple wounds here at various stages of healing, Doug.Protože žádný prádelník nepotřebuje klíč s tolika bezpečnostními stupni.
With that many security gradings. Cos no linen cupboard needs a key.Je tam víc poranění v různém stupni zhojení, Dougu.
At various stages of healing, Doug. There are multiple wounds here.Ještě na prvním stupni, jsem byl spratek a nebyl jsem týmový hráč.
Back in first grade, I was a brat who couldn't be bothered with team sports.Jak jinak by mohl být vystaven tak toxickému stupni.
How else could he have been exposed to such toxic levels of.V tomhle stupni posednutí by měla svěcená voda způsobit výraznou reakci.
At this stage of demon possession, the holy water should cause a violent reaction.Všechny. Řekněte jim, že jsem na místě a že jsme na stupni tři, ano?
Tell them I'm on site and we're at tier three, okay? Everyone?
