Примеры использования Surovin на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A surovin míst na sítnici.
And raw spots on your retinas.Z těch dortových surovin mi není dobře.
I'm so sick from that cake stuff.Byl to přesun technických surovin.
We were moving some industrial material.Seznam surovin zde je neobyčejný.
The list of ingredients here is extraordinary.Vložte do košíku menší dávky surovin.
Put smaller batches of ingredients in the basket.
Люди также переводят
Máš víc než dost surovin a dobře to víš.
You have got plenty of resources and you know it.Hmotnost surovin je uvedena v syrovém stavu.
Weight of ingredients is given in the the raw state.Materiálové zajištění ve skupině podniků, prodej surovin.
Sale of raw materials and material support.Posílání surovin do a z fondu je okamžité.
Sending resources to and from the fund is instantaneous.Nepřetěžujte přístroj nadměrným množstvím surovin.
Do not overload the appliance by processing too much.Dodávky surovin, chemických materiálů a obalů.
Deliveries of raw materials, chemicals and packaging.A obratně jej spojit s libovolným výběrem surovin.
And skillfully combining it with their choice of ingredients.Léčitelka potřebuje víc surovin než jsou k dispozici aby vyrobila lék.
The healer needs more resources than are available to make a cure.Je mi zle z jídla uvařeného z cizích surovin.
I am sick of being asked to make gourmet meals off somebody else's groceries.Vynaložil jsem ohromné množství surovin směrem k Salt Lake, jak jsem slíbil.
I have engaged vast resources toward Salt Lake, as promised.Použití přístroje Fritéza airfryer může připravit celou řadu surovin.
The airfryer can prepare a large range of ingredients.Zabraňuje tak přetečení nebo vytečení surovin během zpracování.
This prevents the ingredients from overflowing or leaking during processing.Rychle! Rodinní příslušníci vojáků do oddělení surovin!
Hurry up! The family members of the soldiers to the feedstock department!I tady na Zemi je jakákoliv těžba surovin riziková s ohledem na ztrátu peněz.
Any resource extraction is high-stakes, even here on the Earth.Zelená je orangutánka,oběť odlesňování a těžby surovin.
She is a female orangutan,victim of deforestation and resource exploitation.Zbytky oleje ze surovin se ukládají na dně nádoby.
Excess oil from the ingredients is collected on Můžete použít jiné recepty,přihlédněte však k množství surovin.
You can use other recipes, however,pay attention to the ingredient amounts.Že vám nemůžeme dovolit těžbu surovin, které potřebujete. Je mi opravdu líto.
I'm sorry we cannot permit you to extract all the materials you need.P·i p·íprav· po·ítejte na jednu osobu s 200-250 g surovin.
When planning the evening, reckon on about 200 to 250 grams of material per person.Přenos ukončen. I tady na Zemi je jakákoliv těžba surovin riziková s ohledem na ztrátu peněz.
Any resource extraction is high-stakes, even here on the Earth. Transmission ended.Stolní mixér je určen na sekání amíchání různých druhů surovin.
A stand blender is designed for chopping andmixing various kinds of products.Avšak vzhledem k výraznému zvýšení cen surovin jsme nuceni provést určité úpravy.
However due to significant price increases for raw material we are forced to make some adjustments.Pro optimální výsledky nástavcem mixéru ponořeným do surovin hýbejte.
For optimal results move Thadial Bokar. Jsem překupník surovin, pokoušející se vytvořit vazby s rodinou Tiganových.
Thadial Bokar. I'm a commodities broker, attempting to establish ties with the Tigan family.Je nám opravdu líto, že vám nemůžeme povolit těžbu surovin které potřebujete.
I'm sorry we cannot permit you to extract all the materials you need.
