Примеры использования Základem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kázeň je základem úcty!
Discipline is the basic of respect!Základem hudby je harmonie.
The essence of music is harmony.A mokrost je základem krásy.
And wetness is the essence of beauty.Je základem naší identity.
It is the bedrock of our identity.Že vzájemná důvěra je základem naší.
That our trust is the core of our.
Люди также переводят
Základem byl srdeční stav.
It was an underlying heart condition.Mešita je základem komunity.
The mosque is a staple of the community.Základem všeho je elektromagnetická síla.
Electromagnetic forces underlying all.Školství je základem tohoto národa.
Schools is this nation's backbone.Je základem italského stylu.
He is the essence of Italian style.Malé farmy jsou základem Ameriky.
Small farms are the backbone of America.Jsem základem koloniální Ameriky.
I'm the backbone of colonial America.Herní večer byl základem v naší rodině.
Game night was a staple in my family.Základem je bílá barva s černými nebo s hnědými tečkami.
The basic colour is white with black or brown spots.Jejich maso je základem zdejší stravy.
Its meat is a staple of local diets.Základem každého fotbalového hřiště je samozřejmě kvalitní trávník.
The core of each football pitch is a quality turf.Svoboda projevu je základem naší filosofie.
It's the bedrock of our philosophy.To je základem Nového světového řádu, který chceme vybudovat.
That's the core of the New World Order that we want to try to build.Změna funkce paměti je základem psychoterapie.
A shifting of memory patterns is basic to psychotherapy.Nudle jsou základem čínské stravy už 2000 let.
Noodles have been a staple of the Chinese diet for at least 2,000 years.My, státní úředníci,jsme základem královského dvora.
We, the civil officials,are the core of the royal court.Já jsem základem koloniální Ameriky.
I am the backbone of colonial America.Je nevinný. Děti jakoJulio jsou základem mojí kampaně.
He is innocent.Kids like Julio are the cornerstone of my campaign.Podle mě je základem každýho skvělýho vztahu přátelství.
I think the bedrock to any great relationship is the friendship.Je nevinný. Děti jako Julio jsou základem mojí kampaně.
Kids like Julio are the cornerstone of my campaign.- He is innocent.Plánování je základem úspěchu a ziskovosti vašeho podnikání.
Planning is a core of success and profitability of your business.Upřímně řečeno, vaše pravidelné návštěvy jsou základem celé mé praxe.
Let's face it. Your regular office visits are the cornerstone of my entire practice.Minulost je základem života člověka.
The past should be a cornerstone of every person's life.Základem hlubokého a opravdového přátelství jsou společné zážitky.
The bedrock of deep, meaningful friendships is shared experience.Plánování je základem úspěchu vašeho podnikání.
Planning is a core of success of your business.
