SVOJÍ MATCE на Английском - Английский перевод

• your mother
• your mom
• your mum
• your mama

Примеры использования Svojí matce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Svojí matce?
To my mother?

Lžeš svojí matce.
You lie to your mother.

Teď jdi domů a vyplač se svojí matce.
Now go home and cry to your mama.

Pomáhal jsem svojí matce se přestěhovat.
I was just helping my mom move.

Až poděkuješ svojí matce.
After you thank your mom.

Tys neřekl svojí matce, že jsme se rozešli?
You didn't tell your mom that we broke up?

Teď se podobáš svojí matce.
You look like your mom now.

Řekl,"Vyřiď svojí matce, že máme dohodu.
He said,"Tell your mum that we have a deal.

Stále se vracíš ke svojí matce.
You keep coming back to your mum.

Svojí matce vyřiď, že budu v pohodě.
Well, you tell your mother that I'm gonna be fine.

Naslouchám svojí matce.
I listened to my mother.

Byl jsi svojí matce blíž, než kdy jsem byl já.
You were closer to your mother than I could ever be.

Neměla bys lhát svojí matce.
You shouldn't lieto your mom.

Proč si řekla svojí matce aby opustila mého otce?
Why did you tell your mom to leave my dad,?

Neměla bys lhát svojí matce.
You shouldn't lie to your mom.

Musíš svojí matce dopřát čas. Co chceš?
What do you want then? You need to give your mother a break?

Dovolal ses svojí matce?
You get a line on your mother yet?

Takže… možná bys chtěl zavolat svojí matce.
Well… maybe you would like to call your mom.

Ty jsi neřekl svojí matce, že se scházíme?
You didn't tell your mum that you have been coming round?

Takhle ses chovala i ke svojí matce?
Were you like this to your mum, too?

Kvůli svojí matce s AIDS a dvanácti sourozencům?
For his mum with AIDS and 12 half-orphaned siblings?

Brie, zavolej svojí matce.
Brie, you need to go call your mom.

Hele! O svojí matce takhle mluvit nebudeš, mladá dámo!
Do not talk about your mother like that, young lady. Hey!

A podobala ses svojí matce.
And you used to look like your mom.

Takže, řekni svojí matce, že jsem se musel vrátit do práce.
So, tell your mother I have to get back to work.

Mluvil jsi s ní o svojí matce?
Did you talk to her about your mom?

Hele! O svojí matce takhle mluvit nebudeš, mladá dámo.
Hey! Do not talk about your mother like that, young lady.

Hej, nemluvte tak o svojí matce.
Hey, don't talk smack about your mom.

Georgi, svojí matce nezabráníš, aby říkala, co chce.
George, you can't keep your mother from saying what she wants.

Bav se až to budeš vysvětlovat svojí matce.
I quit. Have fun explaining that to your mom.

Как использовать "svojí matce" в предложении

Vystrašená dvanáctiletá dívka Jessica Urbano volala svojí matce v 1:40 ráno. Říkala, že je uvězněná uvnitř hořící budovy.

Jung také pozoroval, že vztahy mezi rodiči byly napjaté, a ani on sám nenašel cestu ke svojí matce.

Syna jsem na pár dnů předala svojí matce na hlídání a vyrazila na spanilou jízdu po nákupních centrech.

První kousek podá ženich nevěstě, druhý ona jemu, další nevěsta matce ženicha, potom svojí matce, otci ženicha a svému otci.

První kousek podá ženich nevěstě, druhý ona jemu, další dá nevěsta matce ženicha, potom svojí matce, otci ženicha a svému otci.

Míša seděla v kuchyni a zalača brečet, jelikož jí bylo líto, že nebyla svojí matce upřímná tak jak by ona matka chtěla.

Pokud tvůj přítel neví, kolik a za co svojí matce dluží, tak jak jinak se to dozvědět?

Kvůli svojí matce Eivor, prarodičů Saule (roz.

János Ásaghi se rozhodl neteř Magdu provést po svatých místech, neb dívka jevila stopy zvlčilosti až lehkomyslnosti, zděděné po svojí matce.

Díky svojí matce a otci byl veden k umění a řemeslu.