TÁMHLE VZADU на Английском - Английский перевод

• back there
• right back there
• back here
• back that way

Примеры использования Támhle vzadu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Támhle vzadu.
In the back there.

Je to támhle vzadu.
It's back here.

Támhle vzadu doleva.
Back there to the left.

Přímo támhle vzadu!
Right back here!

Je támhle vzadu. Podívej.
He's back here. Look.

Podívej… Je támhle vzadu.
He's back here. Look.

Je támhle vzadu.
He's right back here.

Herschel je támhle vzadu.
Herschel is back there.

Je támhle vzadu.
It's right back there.

Sedí právě támhle vzadu.
He's sitting right back here.

Uh, támhle vzadu.
Uh, right back there.

Mámina kancelář je támhle vzadu.
Mom's office is right back there.

Je to támhle vzadu.
Right back there.

Koně můžete uvázat támhle vzadu.
You can tie your horse up back there.

Je to támhle vzadu.
It's right back there.

Svoboda projevu. Někde támhle vzadu.
Free speech. Right back there somewhere.

Přímo támhle vzadu!- Kde?
Where?- Right back here!

Myslím, že restaurace je támhle vzadu.
Um… I think the restaurant's back there.

Sedím támhle vzadu.
I'm just right back there.

Minula jsi záchod, protože je támhle vzadu, co?
You missed the pisser cause it's back there, eh?

Je támhle vzadu. Jasně!
It''s right back there, eh? Yeah!

Jasně. Je támhle vzadu.
Yeah! It"s right back there?

Veškeré vaše požadavky jsou na našich policích. Támhle vzadu.
All your needs are on our shelves. Right back there.

Hranice je támhle vzadu.
The border's right back there.

V letadle jsem si dal pár piv a můj měchýř…- Támhle vzadu.
I had a couple of beers and my bladder's… Just back there.

Někde támhle vzadu. Svoboda projevu.
Free speech. Right back there somewhere.

Něco je na zdi támhle vzadu.
There's something on the wall back there.

Někde támhle vzadu. Svoboda projevu.
Right back there somewhere. Hey, free speech.

Dobře, kabinka je támhle vzadu.
Okay, dressing rooms are right back there.

Řeka je támhle vzadu asi půl kiláku daleko.
River's back that way about half a klick.

Как использовать "támhle vzadu" в предложении

Jeden je hned támhle vzadu za těmi duby.

Krvavý vpich s kapkou jedu, co se to hýbe támhle vzadu?!

A támhle vzadu děvčátko, tam tiše hoří stovky svíček.

Támhle vzadu je les, tady kytky a támhle..." „Ne, ne!" přerušil ji. „Ptal jsem se na to, co tu vnímáš a ne, co vidíš.

Dostříhej to! 00:26:18Sestříháš to tady, pak támhle vzadu a pak ještě tam. 00:26:22-To nezvládnu! -Zvládneš. 00:26:27-Kdyby tu dívku hrála Grace Kelly, možná by mi ta vražda prošla. 00:26:32-To těžko.

Pořád lepší než čekat hodinu v showroomu na to, abych konečně mohl prodejci říct, že jsem vše zanalyzoval a beru to modré auto támhle vzadu.

Jako „támhle“ jsem přeložil nakreslenou šipku, a támhle vzadu v rohu bankomat skutečně je.

Ano, paní támhle vzadu vyhrává zamávání, máte pravdu, recept na další slané sušenky.

I támhle vzadu. Že ty si nečistíš zuby?“ obrátil se na Černoočka.

Plechy od Grexu jsou strašný, je to samej bojler kamna, bojler kamna, jenom támhle vzadu to je výjimka, tam jsou dva bojlery vedle sebe.