TAM ZPÁTKY на Английском - Английский перевод

• back there
• go back
• back up there
• to go back there

Примеры использования Tam zpátky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je tam zpátky.
He's back there.

Jo, dej nás tam zpátky!
Yeah, put us back up there!

Je tam zpátky.
She's gone back in.

Vypadl jste tam zpátky.
You dropped this back there.

Já tam zpátky nejdu.
I'm not going back in.

Nemůžu tam zpátky!
I can't go back!

Jdi tam zpátky, Fan.
Go back out there, Fan.

Moje stará žena je tam zpátky.
My old woman is back there.

Jako tam zpátky?
Back over there?

Tam zpátky, to chcete?
Back there, is that what you want?

Musím tam zpátky.
I have to go back.

Jo. Tam zpátky v přístavu.
Yeah, back up at the port.

Došel mi film. Musím tam zpátky.
I ran out of film. I have gotta go back.

Jdi tam zpátky.
Go back out there.

Jsem těhotná. Nemůžu jít tam zpátky.
I'm pregnant. I can't go back there.

Bež tam zpátky.
Go on back in there.

Tam zpátky bylo světlo.
There was daylight back there.

Chci tam zpátky.
I want to go back in.

Tam zpátky, na druhé straně anomálie, jsi něco řekl.
Back there, on the other side of the anomaly, you said something.

Vlez tam zpátky.
Now get back under there.

Prosím, prosím, neposílejte mě tam zpátky, prosím, prosím.
Please, please don't send me back up there, please please.

Jdu tam zpátky.
I'm going back there.

Prosím, prosím, neposílejte mě tam zpátky, prosím, prosím.
Please please. Please, please don't send me back up there.

Jdi tam zpátky a.
Get back out there.

Podívejte, Já-Já tam zpátky nemůžu jít, pane.
Look, I-I can't go back out there, sir.

Jdeme tam zpátky a my ji budeme rozmazlovat!
We're gonna go back there and we're gonna mess her up!

Je a říkám ti, že se tam zpátky dnes už nevrátím.
It is clever, and there's no way I'm going back there today.

Jdu tam zpátky, Forde.
I'm heading back out there, Ford.

Další příklad by moh' bejt jako tam zpátky na autobusový zastávce.
Another example would be like back there at the bus station.

Běž tam zpátky a řekni jim pravdu.
Go back in there and tell them the truth.

Как использовать "tam zpátky" в предложении

Dal jsem tam zpátky maxisse a tím skončily i moje pokusy s rubenama :-).

Musím vydržet zdravý i další roky a budu tam zpátky,“ věřil Maslák po konci v olympijském semifinále.

Ale když mu mažu vyražený puchejřky tekutým pudrem, vzpomenu si na naše indiánský nešťovicový hry, tam zpátky v čase. Úterý: Mažem tekutým pudrem s vůní mentholu.

Zkoušela jsem se dostat do Hard resetu přes volume a tlačítka na vypnutí/zapnutí, to nastavení se mi ale ukáže jen na pár vteřin a zase se tam zpátky zobrazí Google.

Naštěstí mají záchod na patře a tak, když to všechno vychází, vše zametu a hodím ji to tam zpátky. -Všechny si nosí do záchoda jídlo.

Krtek si nepotykal s navigací, a tak jeho ráno za volantem spíš připomíná „Tam, zpátky, tak kudy?“.

Co když tam, zpátky v jeskyni, ve skutečnosti nic nebylo – a ona si to jen vybájila?

Chci tam zpátky, napořád a s kreditkou bez limitu.

GSM totiž používá pulzní přenos a uvědomte si, že zpětná vazba tam-zpátky trvá klidně i víc než sekundu (viz ping u GPRS)!

Závěrku Grundner právě rekonstruuju - ale možná ji tam zpátky ani dávat nebudu.