TĚ VYZVEDNOUT на Английском - Английский перевод

• pick you up
• to collect you
• get you
• picked you up
• picking you up
• to take you

Примеры использования Tě vyzvednout на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přijdu tě vyzvednout.
Picking you up.

Sekretářka nemůže zastihnout Billyho, aby sem přišel tě vyzvednout.
The front desk can't get a hold of Billy to come down and pick you up.

Přišel jsem tě vyzvednout.
Picking you up.

Přijede tě vyzvednout můj kámoš Bruno.
Bruno, a friend of mine, will come get you.

Přišel jsem tě vyzvednout.
I have come to collect you.

Můžu tě vyzvednout v osm, bude to sranda.
I can pick you up at 8:00. It will be fun.

Můžu, mohu tě vyzvednout.
I can, I can pick you up.

Může tě vyzvednout dnes. Nemusíš čekat.
He can pick you up today. You don't have to wait.

Co by, přišel jsem tě vyzvednout.
Why, I have come to collect you.

Přišla sem tě vyzvednout na tancovačku.
I came to take you dancing.

Říkal jsem si, že tě překvapím a přijdu tě vyzvednout před školu.
I thought I would surprise you, pick you up after school.

Přijedu tě vyzvednout.
I will come get you.

Proč jsi mi neřekla že jsi zpět? Mohl jsem tě vyzvednout.
Why didn't you tell me you were back so that I could have picked you up?

Neměl tě vyzvednout?
Is nobody picking you up?

Kde je máma? Chtěl jsem tě vyzvednout sám.
Where's Mom? Uh, I-I thought I would pick you up.

Přijedu tě vyzvednout do nemocnice.
I will come pick you up at the hospital.

Promiň, měl jsem tě vyzvednout osobně.
I should have picked you up myself.

Můžu tě vyzvednout, zajdeme na oběd,- a bude sranda.
I can pick you up, we could go to lunch, we could make it fun.

Měl jsem tě vyzvednout.
I should have picked you up.

Mohl bych tě vyzvednout na letišti, až se vrátíš domů.
I could pick you up at the airport when you come home.

Ne.- Zítra. Mohl bych tě vyzvednout, ale?
I could probably pick you up, I guess, but…- No.- Tomorrow?

Mohl jsem tě vyzvednout na letišti.
I could have picked you up from the airport.

Ne.- Zítra. Mohl bych tě vyzvednout, ale.
I could probably pick you up, I guess, but…- Tomorrow.- No.

Mohli jsme tě vyzvednout na nádraží.
We would have picked you up at the station.

Mohl jsem tě vyzvednout.
I would have picked you up.

Chtěla jsem tě vyzvednout, jen jsem zapomněla.
I was gonna get you, I just forgot.

Mohla jsem tě vyzvednout.
I could have picked you up.

Mohla jsem tě vyzvednout na letišti?
Why wouldn't you let me pick you up from the airport?

Mohl jsem tě vyzvednout.
I-I could have picked you up.

Mohl bych tě vyzvednout, ale…- Zítra.- Ne.
Tomorrow. I could probably pick you up, I guess, but…- No.

Как использовать "tě vyzvednout" в предложении

Přijdu tě vyzvednout.“ „Ale já i tak přijdu a ty potáhneš domů.

Co ke mě vlastně cítíš? Život člověka bez vzpomínek je nepopsatelný..." zhluboka se nadechnul a zalovil v náprsní kapse po hodinkách. "Mám si tě vyzvednout už za chvíli!

Až bude čas, dojdu tě vyzvednout.“ Lucinda ji zanechala na pláži, Ginny ale neměla náladu na koupání a raději se vrátila do vily.

Najednou se rozletěly dveře a do nich vtrhnul Jason v patách se Seanem. "Harry, lásko moje", vrkal Jason, "ukončili jsme šetření a přišli jsme tě vyzvednout.

Pokud nepojedeš autem, mohu tě vyzvednout z Frýdku-Místku anebo z Dobré u F-M.

Já jsem Lucky manžel mám tě vyzvednout, ještě ale musíme pro hořčici." Po uprutném hledání hořčice jsme jeli do Číměře.

Za dveřmi byl zajíček Renda. „Ahoj Rendo, co tady děláš?“ „Přišel jsem tě vyzvednout.

Je skálopevně rozhodnutá, že tam musíme jít si Tě vyzvednout:-)!

První den tě provedou po komplexu, v kanceláři se udělají potřebné záležitosti a pošlou tě vyzvednout si zálohu.