Примеры использования
Třpyt
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
To třpyt.
That glint.
Třpyt a lesk.
Glitter and shine.
Viděla bych třpyt.
I would see a shimmer.
Třpyt v trávě.
Splendor in the grass.
Jahodový tělový třpyt.
Strawberry body glitter.
Pan Třpyt, já vím.
I know. Mr. Sparkle.
Ten nezaměnitelný třpyt.
That unmistakable glint.
Jenom třpyt a nalíčenou.
All glitter and glamour.
Co je to vlastně třpyt?
What is a glimmer, really?
Třpyt! Yolo! JO! Whoo!
YOLO! Whoo! Yeah! Glitter!
To je Třpyt v trávě.
That's Splendor in the Grass.
Vynikající broušení a třpyt.
Outstanding cut and sparkle.
Pane Diamonde, třpyt na něj!
Guy Diamond, glitter him!
Na třpyt potřebuju tyhle vlasy.
For glitz i need this hair.
A to něco je třpyt.
And the thing in question is a glimmer.
A třpyt čínského lidu slábne.
And shine for the Chinese people.
Žena to popsala jako třpyt.
A woman described it as a glimmer.
Ten úchvatný třpyt ve tvém oku.
That wonderful glint in your eye.
Někdo to jednou popsal jako třpyt.
Someone once described it as a glimmer.
Natalie Wood za Třpyt v trávě.
Natalie Wood in Splendor in the Grass.
Byla jsem to já, kdo to posal jako třpyt?
Was it me who described it as a glimmer?
Mizí třpyt a do módy přichází božský excess.
Out goes glitter and in comes divine excess.
Ukážu ti pořádný třpyt v trávě.
I can show you some serious splendor in the grass.
Možná je to třpyt, mohl by to být třpyt.
Maybe it's a twinkle, could be a twinkle.
Miluju tvoji řeč těla a třpyt v očích.
How I love the way you move And the sparkle in your eyes.
Samý třpyt a romance pod nevinnou modrou oblohou.
All sparkle and romance under blameless blue skies.
Bez ohledu na to, barva,lesk, třpyt nebo rtěnka.
No matter color,luster, glitter or lipstick.
Jako třpyt v očích tvé slzy se změní v perly.
Like a twinkle in the eye your tear turns into a pearl.
Lucerny po celé délce stolu, třpyt stříbra.
There were lanterns down the table, gleam of silver.
Napadne vás… třpyt a půvab a sláva a bohatství.
You think of… glitter and glamour and fame and fortune.
Результатов: 116,
Время: 0.1089
Как использовать "třpyt" в предложении
Kuličky jsou vybroušeny do osmi-hranu pro vyšší třpyt.
Barvy, originalita a třpyt...to vše se snoubí v těchto krásných náušnicích.
Zdravotně nezávadná Objem: 2,13 l (9cups) Rozměr: 22 x 22 x 9 cm 10 let záruka Třpyt zimy Sváteční kolekce forem nabízí stříbrně třpytivý dekor, který připomíná sníh.
LEDOVÝ TŘPYT
Vystoupení, které ukazuje svoji kvalitu na mezinárodním uměleckém poli.
Lesk, třpyt a glamour vygradoval závěrečnou svatební róbou.
Nosily se výrazné perly nebo doplňky bohaté na lesk a třpyt.
Vzhledem k tomu, že třpyt je horkým trendem v sezóně, je vhodný čas, abyste si skutečně glamour vzhled s zvýrazňovačem v rutině make-upu.
Není proto divu, že móda je tímto hudebním stylem výrazně ovlivněná a nechybí tak třpyt a lesk.
Tenhle by měl být rychlík :-) číst celé
Ručně šitý Měkký Pasuje na každý foťák se dvěma oušky Zlatavý třpyt je pro každého symbolem luxusu.
Náušnice jsou dozdobeny také jedním průzračným zirkonem, který jim dodává ten správný šmrnc a třpyt.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文