TAK UBOHEJ на Английском - Английский перевод

• so pathetic
• so lame
• so cheap

Примеры использования Tak ubohej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je tak ubohej.
He's so lame.

Promiň, je tak ubohej.
Sorry, he's so cheap.

Je tak ubohej.
He's so cheap.

Musíš být tak ubohej.
You must be so hard up.

Je tak ubohej.
He's so pathetic.

Bože, ty jsi tak ubohej.
God, you are so pathetic.

Je tak ubohej.
He's kind of pathetic.

To jsem vážně tak ubohej?
Am I really that pathetic?

Jsem tak ubohej.
I'm so pathetic.

Jak může bejt někdo tak ubohej?
How can you be such a knob?

Ty jsi tak ubohej.
You're so full of shit.

Chci říct, nikdo není tak ubohej.
I mean, nobody's that pathetic.

Jsi tak ubohej, víš to?
You are so pathetic, you know that?

Jsem já tak ubohej?
Am I that pathetic?

Si tak ubohej, je to nechutný.
You're so pathetic, it's disgusting.

Není zas tak ubohej.
He's not that pathetic.

Neměl jsem ponětí, že tenhle večírek bude tak ubohej.
I had no idea this party would be so lame.

Valentýn je tak ubohej, že jo?
Valentine's day is so lame, right?

Záleží mi na ženách, se kterejma jsem se vyspal."- Je tak ubohej.
I care about the people I have sex with." He's so lame.

Gangster jako ty by neměl tak ubohej krám. Jasně.
Right. Cause a gangster like yourself wouldn't set up such a weak-ass shop.

Ty jseš tak ubohej, že si myslíš, že se k tobě zase vrátí.
You're so pathetic, you actually think he's gonna come back to you.

Chlape, ty seš tak ubohej.
Dude, you are so pathetic.

Jsem tak ubohej, že jakmile jsi mi přikázal pochcat se, začal jsem s tím.
I'm so pathetic that as soon as you ordered me to piss myself, I started the procedure.

Protože nejseš tak ubohej,?
Because you're not that pathetic, are you?

Как использовать "tak ubohej" в предложении

V mistrově nepřítomnosti se skvěle seznámil s jednou dvorní dámou. „No zas tak ubohej není.

Amiku, ses opravdu tak ubohej, jak je ubohej tvuj pravopis?

Ráda bych si našla vztah, jestli hledáš holku na jednu noc a jsi tak ubohej tak si klidně piš.

Si snad ještě myslí že je management tak ubohej jako v dosu.

Jsi tak ubohej a nedokážeš ani udržet své schopnosti pod kontrolou!“ Eva mluvila hodně nahlas a naštvaně.

No já jak to vidím tak...ubohej autor chtěl na sebe upozornit a cpal nám úplný nesmysli.

Nakonec jsem jí napsal až před usnutím krátkou nic neříkající zprávu: JSEM NA HOTELU A CHYSTÁM SE KE KRÁTKÉMU SPÁNKU. 🙂 Byl jsem ubohej, tak ubohej.

Letos jsem viděla zatím jenom masopust v Děčíně, a ten byl teda tak ubohej, že se jeho popisováním ani nechci unavovat.

Málo která hra má tak ubohej systém vylepšování bojovníků….

Mám teď hrozný nutkání podívat se na porno abych to byl restart pořádnej a než jen tak ubohej, ale neudělám to!