TEĎ TO VÍM на Английском - Английский перевод

• now i know
• now i do
• now i am

Примеры использования Teď to vím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ale teď to vím.
Now, I know.

Vídíš, Marty, teď to vím.
See, Marty, now I know.

Teď to vím.
Now, I know that.

Ne a teď to vím.
No. No, and now I do.

Teď to vím jistě.
Now, I know for sure.

Ano a teď to vím.
Yeah, and now I know.

Teď to vím a říkám ne.
Now I know, and I say no.

Jo, a teď to vím.
Yeah, and now I know.

A pak přišla Syd a teď to vím.
And then Syd came, and now I know.

Ale teď to vím.
But now I know.

Byl jsem zvědavej a teď to vím.
I was curious, and now I know.

Ale teď to vím.
Well, now I do.

Ale pak jsem letěla, a teď to vím.
But then I went, and now I know.

No, teď to vím.
Well, I do now.

To je vše. Teď to vím.
That's all. Now I know.

No, teď to vím.
Well, I know now.

Proč nechal HIVE mého bratra zabít, a teď to vím.
HIVE had my brother killed, and now I do.

Ale teď to vím.
But I know now.

Proč HIVE zabila mého bratra, a teď to vím, takže.
HIVE had my brother killed, and now I do, so.

Ale teď to vím.
Well, I know now.

Musela jsem vědět o co jde, a teď to vím.
I needed to know what it was, and now I know.

A teď to vím.
And now I know that.

Chtěla jsem vědět, proti komu stojíme, a teď to vím.
I wanted to know who we're up against, and now I do.

Ale teď to vím i já.
But now I know.

Nikdy jsem nepoznal, jaké to je být zamilovaný, ale teď to vím.
I never knew what love really felt like but now I do.

Ale teď to vím líp.
Now I know better.

Myslela jsem, že jsme byli poslední už před tím, ale teď to vím jistě.
I thought we were last before, but now I know for sure.

A teď to vím a proto jdu.
And now I do… and now I'm gone.

Že jsem chtěl vědět, kdo ho najal, a teď to vím.
Yet is because I wanted to know who hired him first, I. and now I do.

Teď to vím. Rozumím tomu..
I understand. I know now.

Как использовать "teď to vím" в предложении

Radši nemyslet, je to neřešitelné, bohužel...opakované vztahy nemají budoucnost, teď to vím.

Teď to vím a překvapivě je mi taky dobře, hlavně po dojedení.

Nepotřebuji diskuse, dřív jsem o duši četl, teď to vím.

Nicméně toleroval, jsem d***l a teď to vím.

Až do včerejška jsem netušila proč - a teď to vím.

Teď to vím jistě." Vysvětli a mé oči se rozzáří blahem.

Teď to vím, ale nemyslím si, že by toto měl vyžadovat soud.

Na tuto otázku jsem neodpověděla hned, protože jsem si to musela další dny zkusit, a teď to vím přesně.

Teď to vím a přirozená vůně mleté kávy v bytě mojí známé má pro mě najednou ještě jeden příjemnější rozměr.

Už sem nevěděl jak by se doupě dalo ještě vylepšit, teď to vím.