TO BYLA PRAVDA на Английском - Английский перевод

• were true
• it was the truth
• it was real
• they were right
• is true
• was true
• it is the truth
• it's the truth

Примеры использования To byla pravda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To byla pravda.
Those were true.

Takže to byla pravda?
So, it was real?

To byla pravda.
They were right.

Protože to byla pravda.
Because it was real.

To byla pravda.
It was the truth.

Možná to byla pravda.
Maybe it was the truth.

To byla pravda.
And they were right.

Protože to byla pravda.
Because it's the truth.

Ale radši věřím, že to byla pravda.
But I choose to believe it was the truth.

Ale to byla pravda!
But it was real!

Já myslel, že to byla pravda.
I thought it was the truth.

Ne, to byla pravda.
No, it was the truth.

Většinou to byla pravda.
Most of which were true.

Kdyby to byla pravda, tak bych asi seděl.
If those allegations were true, I would be under arrest.

Myslím, že to byla pravda.
I think it was the truth.

No,"kdyby to byla pravda", což není, asi by to byl kšeft.
Ah,"were true," which it is not, probably.

Přestože to byla pravda.
Even though they were right.

To, co jsem ti řekl předtím o tom slůvku"prosím", to byla pravda.
What I told you before about saying please was true.

I kdyby to byla pravda.
Even if it is the truth.

Řekni, co chceš, hlavně aby to byla pravda.
But say what you want, as long as it's the truth.

Protože to byla pravda.
Because it was the truth.

Nechtěl jsem vědět, jestli to byla pravda.
I didn't want to know if they were right.

Všecho to byla pravda. Co?
What? All'em stories is true.

Chceš říct… že to byla pravda?
You mean… it was the truth?

Všecho to byla pravda. Co?
All'em stories is true. What?

Přál bych si, aby to byla pravda.
I wish it was real.

I kdyby to byla pravda, je to šílené!
Even if it's the truth, it's crazy!

Svým způsobem to byla pravda.
It was the truth, in a manner of speaking.

Ne, ale kdyby to byla pravda, proč jste ještě tady?
No. If it was real, why are you here?

Dnes ale víme, že to byla pravda.
But now we know the stories were true.

Как использовать "to byla pravda" в предложении

Může jít o nedorozumění, ale pokud by to byla pravda, mohlo by jít o reakci značky Opel na novou "zelenou" iniciativu Renaultu.

S tolika názory, může Nutresin Herbapure Ear vám pomůže Nutresin Herbapure Ear to zní příliš dobře, aby to byla pravda.

Popis treku a okolni prirody slibuje hodne – tak co kdyby to byla pravda?

I kdyby to byla pravda, sotva z toho můžeme vinit E.

Jistě, bylo by skvělé, kdyby to byla pravda.

Ale na druhou stranu, kdyby to byla pravda, bylo by mnohem lepší oznámit pánovi spolu s tím, že zklamal i to, že má konečně tu pravou.

Kdyby to byla pravda, tak se nesměju, ale takhle jsem se málem udusila Brumíkem.

Kdyby to byla pravda, tak většina profesionálních pilotů dopravních letadel nemá děti a má raka.

John poklekl. „Odkud jsi utekl?!“ „Odnikud.“ Technicky to byla pravda. „Nedělej blbého. Číslo!“ vyštěkl první hlídač.

Ještě navíc platí ten zákon „neřekneš křivého slova proti islámu i kdyby to byla pravda“).