TRAMVAJI на Английском - Английский перевод

• tram
• streetcar
• cable car
• trolley
• street car

Примеры использования Tramvaji на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V tramvaji.
In the street car.

Bourne je v tramvaji.
Bourne's on the tram.

Lidi v tramvaji se zlobili.
Everyone in the trolley was mad.

Viděl jsem ji v tramvaji.
I saw her on the tram.

Zemřít v tramvaji, zatímco tancuješ na Y.M.C.A.
Dying on a streetcar while dancing to Y.M.C.A.

Y: i}Nejsou v tramvaji.
They are not on the tram.

Já jsem měl bílý límeček, v tramvaji!
I had a white collar on, in the streetcar!

V té tramvaji.
On that streetcar.

Nevěřím, že je v tramvaji.
I don't think he's on the tram.

Jsem v tramvaji.
I'm on the tram.

Zeptejte se Athéňanů v tramvaji.
Ask Athenians on the tram.

Ten v tramvaji.
That guy on the tram.

Doprovodím vás k tramvaji.
I will escort you to the streetcar.

Možná je už v tramvaji na cestě do nemocnice.
Maybe she's just on the streetcar on the way to the hospital.

Byl jsem poblíž, v tramvaji.
I was close by, on the streetcar.

Jednou usnul v tramvaji a gestapo začalo dělat prohlídku.
He fell asleep on a tram once, and the Gestapo came in.

On se mi svlíkne v tramvaji.
He takes his cloth off in a tram.

Ne, pastor je v tramvaji, když najednou měl tu vizi.
No, the minister was on a street car when he suddenly had the vision.

Nastup.- Jde k té tramvaji.
Get on it. She's moving to the tram.

Ta dívka sedí v tramvaji, vytáhne časopis a začne číst.
This girl's sitting on the trolley, takes out a magazine and starts to read it.

Nemáte jezdit nahý v tramvaji.
Because you shouldn't travel naked on a tram.

V našem filmu se to stane v tramvaji, všem cestujícím na očích.
In our film in a tram, it happens in front of everyone.

Mohli jsme být průvodčí v tramvaji.
We might have been ding-dings on a streetcar.

Nejsou v tramvaji.
They are not on the tram.

Myslím, že jste to byla vy v té tramvaji!
I thought that was you on the streetcar!

Vyšli jich za tramvaji,- Je tam.
Send them in to follow. He's on the tram.

Měl jsem čas se nad tím zamyslet v tramvaji.
I had time to ponder this on the streetcar.

Před třemi dny v tramvaji… Které číslo?
Three days ago in a tram… Which number?

Šla jsem ztratit veselou hodinku v tramvaji.
I went to lose a jolly hour on the trolley♪.

Strávil jsem pět hodin v tramvaji, abych se sem dostal.
I spent five hours on a SuperShuttle to get here.

Как использовать "tramvaji" в предложении

září proběhlo mimořádné setkání členů a příznivců klubu Amplion v historické tramvaji.

Zvykal jsem si na to, že lidé v tramvaji mluvili česky.

Prostě půl hodiny v šalině/tramvaji se bez pocení nedají přežít.

Leč ve tramvaji konduktérka přinutila Gabi koupit na kufry navíc dva listky, a pasažérové dokola nespokojeně zafuněli, postupujíce místo jejímu zavazadlu.

Je ale pravdou, Ïe proti tramvaji v ulici Jeremenkova se postavili obyvatelé pfiilehl ch domû a zaloïili i nûkolik obãansk ch sdruïení.

Ale to, jak se na sebe lidé usmívali, pouštěli automaticky starší v tramvaji sednout, ženy do dveří první a nebyl to sexismus.

A taky mi přestalo chutnat kafe, a to jsem na něm byla skoro závislá A po zkušenosti s omdlením v tramvaji jsem nevylezla z domu bez malého pití a svačinky.

Od té doby, co je mám, mě bez nich na ulici, v tramvaji (a ani v práci) nepotkáte.

Pokud na vysokou dojíždíte a bydlíte na intru nebo na privátě, sundávejte si, prosím, v šalině (tramvaji, busu...) krosnu (teda pokud nejezdíte s elegantním kufříkem na kolečkách).

Pokud jste doma, v tramvaji nebo v obchodě, vyberte si částku až do 15 000 Kč a během 15 minut obdržíte peníze na vaš účet.