TRENÉRA на Английском - Английский перевод

• coach
• trainer
• manager
• coaching
• coaches
• coached

Примеры использования Trenéra на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poslouchej trenéra Ryana.
Listen to Coach Ryan.

Můžete z toho vinit trenéra.
You can blame the manager.

Můj táta dělal trenéra v Alexandrii.
My daddy coached in Alexandria.

Bylo by rozumné měnit trenéra?
Would it be wise to change trainers?

Teď dělám trenéra, ale hrával jsem.
I coach now, but I used to play.

Ano, kancelář trenéra.
Oh, yeah, coaches' office.

Jsme asistentky trenéra pro roztleskávačky.
We're the assistant coaches for the cheerleaders.

Já vím. Jste jeden z asistentů trenéra.
I know. You're one of the assistant coaches.

Půjdem pozdravit trenéra Quigleyho?
You wanna go say hi to coach quigley?

A vy oba máte certifikát osobního trenéra?
And you boys are both certified personal trainers?

Asistent trenéra nevyhrávají takovýhle zápasy.
Assistant coaches don't always win homecoming games.

Dám ti číslo na skvělého gyrotonického trenéra.
Let me give you the number of this brilliant gyrotonic trainer.

Měli by vyměnit trenéra a vůbec udělat hodně změn.
They ought to change coaches. Make a lot of changes next year.

Říkám ti, Frankie, že jsem dělal trenéra spoustě týmů.
I'm telling you, Frankie, I have coached a lot of teams.

Ukážu vám pár věcí a pak vám seženeme trenéra.
I will show you a few things, and then we will get you a trainer.

Přebírám povinnosti trenéra, a potřebuju čas na přípravu.
I'm taking over coaching duties, and I need time to prepare.

Musím hráčům ukázat osobu, jakou jsem, trenéra, který jsem.
I have to show the players the person I am, the manager I am.

Rád bych zeptal trenéra, koho budete muset porazit?
I would like to ask the coaches, who are the guys you have gotta beat?

Proč by přepravní společnost uplácané tvého trenéra, aby opozdil?
Why would a shipping company bribe your trainer to be late?

Jen poslouchej trenéra a dělej to nejlepší pro vítězství.
You just listened to the coaches and tried as best you could to win.

Jo, nás. Jsem asistent asistenta trenéra King Snakes.
Yeah,"us. I'm the King Snakes' assistant to the coaching assistant.

A ta dáma v recepci mi vás doporučila. Hledám trenéra.
I'm looking for a trainer and the lady at the front desk, she referred me to you.

Jo, nás. Jsem asistent asistenta trenéra King Snakes.
I'm the King Snakes' assistant to the coaching assistant.- Yeah, us.

Ke své vizi nového stadionu, najal v roce 2014 už svého devátého trenéra.
As well as planning for a new stadium, in 2014 he hired his ninth manager.

Ale jestli ne, určitě budu jeho trenéra sledovat na instagramu.
But, if not, I am definitely following his trainer on Instagram.

Vím, že bys nerad všechny zklamal- rodiče, trenéra.
I know you would hate to disappoint everyone- your parents, your coaches.

Táta. -Kdo? Spencere, táta vzal práci trenéra na univerzitě v Nevadě?
Spencer,- Dad. dad took a job Coaching college ball in Nevada.- Who?

Respektuji trenéra, ale on chce zaplnit všechny pozice hned od začátku.
No disrespect to coach, but he believes in drafting to fill position.

Když Stumpy měla parazita, odtáhl trenéra Malika od vyder.
When Stumpy had a parasite, he dragged trainer Malik away from the otters.

Ano!! Ano! Indický tým trenéra Kabira Khana se probojoval… do semifinále!
Yes! The Indian team coached by Kabir Khan has reached the semi finals of the Championship. Yes!

Как использовать "trenéra" в предложении

Bavíme se o mém angažmá v pozici trenéra, teď se ladí, aby to bylo přínosné pro obě strany, nějaké zkušenosti s posádkami mám.

Analýza činností trenéra fotbalu při vedení tréninkové jednotky založená na videozáznamu.

Po příchodu trenéra Karla Jarolíma čtyřikrát vyhráli a dvakrát remizovali.

Mužstvo trenéra Vlastimila Petržely zaznamenalo na jaře první bodový zisk, který jej vynesl před Zlín na třinácté místo prvoligové tabulky.

Vraťme se však k původní otázce – prospěl by Plzni odchod trenéra?

V úvodu zápasu byla uctěna minutou ticha památka bývalého varnsdorfského dlouholetého trenéra Zdeňka Vodičky (76), který v pátek zemřel.

Svěřence trenéra Výborného trápí především produktivita.

Trénuje se třemi týmy, reprezentuje Českou republiku a vypomáhá coby asistent trenéra mladších žáků.

Důležité je, že každý přímo od trenéra ví, jaká je jeho role v týmu, proč si ho do kádru vybral.

R79a20d70i29m 96K70r87o24u27t25i84l 7110491416809 "...pak ale série porážek připravila po 15 letech o místo trenéra Pavla Budínského..." Přesně takhle vznikají urban legends na základě nesprávných faktů.