Примеры использования Ředitel на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ředitel tě chce vidět.
Governor wants to see you.Jsem pan Ferris, ředitel.
I'm Mr Ferris, the Governor.Ředitel vás hned příjme.
The governor will see you.Mikael Basara? Ředitel banky.
Mikael Basara? Bank executive.Ředitel do řídicí místnosti!
Governor to the control room!
Люди также переводят
Madam, volal vám ředitel věznice.
Ma'am, prison governor called for you.Ředitel nepovolí návštěvu nemocnice.
Governor won't allow a hospital visit.Co byl zač? Ten ředitel v Blenheim Vale?
Who was he, this governor at Blenheim?Přede mnou, to byl Dalton, ten byl ředitel.
Before me, it was Dalton that was Governor for.A jako ředitel věznice má moc trestat.
As prison governor, the power to punish.Bodl mě. Myslím, že ho to ředitel donutil udělat.
He stabbed me. I think the Warden made him do it.To je ředitel banky, starší pan Dawes.
That's the chairman of the bank, the elder Mr Dawes.Áron Kalloor. A nyní přichází zakladatel a ředitel Hlubokého snu.
And now the founder and chairman of Deep Dream, Aaron Kalloor.Slyšel, že ředitel Millman Oil.
He heard a rumor that an executive at millman oil.Ředitel to zjistil a chtěl s tím jít na policii.
An executive found out, was about to go to the police.Obchodník se zbraněmi. Ředitel venezuelské telefonní společnosti.
Arms dealer. Venezuelan phone company executive.Ředitel CIA, NSA a CTU, kde je teď i Keith Mullins.
The directors of CIA, NSA and CTU, which is now Keith Mullins.A nyní zakladatel a ředitel Deep Dream Aaron Kalloor.
And now the founder and chairman of Deep Dream, Aaron Kalloor.Ředitel, a vězeň, který má respekt ostatních věznů.
The Governor, and the inmate who has the respect of the other prisoners.A nyní zakladatel a ředitel Deep Dream Aaron Kalloor.
Aaron Kalloor. And now, the founder and chairman of Deep Dream.Budou ředitel a jeho vážená žena přítomni na zítřejší oslavě?
Will the Chairman and his esteemed wife be attending the birthday party tomorrow?Nemohl jsem uvěřit tomu, že mě ředitel Nike pozval na návštěvu!
I couldn't believe the chairman of Nike… was granting me a visit!Chlapi, ředitel očekává pořádnou zahradu příští jaro.
Guys, the governor is expecting a proper garden by next spring.Asi jenom dva lidi o tom věděli… ředitel a jeho účetní.
There was only two people that seemed to know about it, the president and his accountant.Podle informací ředitel zítra dorazí do A hotelu na Čedžu.
Sources say the chairman will be in Jeju Island's A Hotel.Když nezahodím i tuhle hru. Teď na mě chce ředitel hodit vraždu Správce.
Now, if I don't throw this game. the warden wants to pin Caretaker's murder on me.On, on je… ředitel této společnosti a… velmi silný muž.
He, he is… the chairman of this company, and… a very strong man.Nazval Archieho Rudým bojovníkem. A když ředitel stanul tváří v tvář Betty.
He called Archie the Red Paladin. And when the Warden confronted Betty.Já jsem ředitel Hodge, a toto je náš vedoucí odsouzenců… pan Dudley.
I'm Governor Hodge, and this is our head of lifers… Mr. Dudley.Když Channing dokončil své divadýlko s auditem,bude z tebe ředitel, že?
Just… after Channing has finished his little charade of an audit,you will be Governor,?
