Примеры использования Trvanlivá на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Semena obvykle nejsou trvanlivá.
Seeds are usually non-dormant.To je trvanlivá stavební hmota.
It's a durable building material.Přesná, efektivní a trvanlivá.
Custom-fit, efficient and durable.To je nová trvanlivá rakovinová maska, nebo.
Is that a new heavy duty cancer mask or.Tahle CIA-kartel věc je trvanlivá.
This CIA-cartel thing has a shelf life.Trvanlivá konstrukce díky oceli o tloušťce 1,2 mm.
Durable construction of 1.2 mm thick steel.Žádný sáčkovaný čaj,instantní brambory, žádná trvanlivá šlehačka.
There would be no more tea bags,no instant potatoes, no long-life cream.Trvanlivá a pevná konstrukce z ušlechtilé oceli.
Durable and robust stainless steel construction.Vysoce kvalitní ušlechtilá ocel- hygienická, trvanlivá a snadná na údržbu.
High-quality stainless steel- hygienic, durable and easy to clean.To je nová trvanlivá rakovinová maska, nebo…- Ahoj.- Ahoj.
Is that a new heavy duty cancer mask or…- Hey.- Hey.Obiloviny a sója smíchané se siláží se zkvasí a vyrobí se trvanlivá píce.
To make durable green fodder. Grain and soy are mixed with silage and fermented.Konstrukce z ocelových drátů je robustní a trvanlivá- je koncipována pro vnitřní i vnější prostory.
Their steel-wire construction is robust and durable- designed for indoors and outdoors.Je upletená ze středně těžké příze, která je vhodná na sport, ale stejně je pohodlná, tak trvanlivá.
It Naše patentovaná sendvičová membrána není jenom extrémně trvanlivá, ale rovněž dobře chráněná.
Our patented sandwich diaphragm is not just extremely durable, it is also well-protected.PFOA je trvanlivá chemická látka, která se dá jen velmi těžko eliminovat z krevního oběhu lidí; kteří jí byli vystaveni.
From the blood stream of people who have been exposed to it. that is slow to be eliminated PFOA is a persistent chemical.Náramek a chladné, dobrá barva avypadá spíše trvanlivá a myslím, že cena je cenově dostupná.
The bracelet and cool,good color and it looks rather durable, and I find the price affordable.PFOA je trvanlivá chemická látka, která se dá jen velmi těžko eliminovat z krevního oběhu lidí; kteří jí byli vystaveni.
Uh,"PFOA is a persistent chemical that is slow to be eliminated from the bloodstream of people who have been exposed to it.Látka je trošku silnější, vhodná na mikiny,tepláčky, ale i trvanlivá trika, nebo pyžamka.
The fabric is heavier, well suited for sweatshirts, tracksuit,but also durable T-shirts or pajamas.PFOA je trvanlivá chemická látka, která se dá jen velmi těžko eliminovat z krevního oběhu lidí; kteří jí byli vystaveni.
Of people who have been exposed to it. to be eliminated from the bloodstream Uh,"PFOA is a persistent chemical that is slow.Naše patentovaná sendvičová membrána LEWA není jenom extrémně trvanlivá, ale rovněž dobře chráněná.
Our patented LEWA sandwich diaphragm is not only extremely durable, but also well-protected.Díky vysokým standardům kvality a detailům, jako je stabilní konstrukce,je každá přímočará pila velmi robustní a trvanlivá.
High quality standards and details,such as the proven stable design, make every jigsaw particularly robust and durable.PFOA je trvanlivá chemická látka, která se dá jen velmi těžko eliminovat z krevního oběhu lidí; kteří jí byli vystaveni.
Uh,"PFOA is a persistent chemical of people who have been exposed to it. that is slow to be eliminated from the bloodstream.Díky své robustnosti avysoce kvalitnímu materiálu je tato euro přepravka obzvláště trvanlivá a tím i ekonomická.
Its robustness andhigh quality materials make this Euro box particularly durable and consequently economical.PFOA je trvanlivá chemická látka, která se dá jen velmi těžko eliminovat z krevního oběhu lidí; kteří jí byli vystaveni.
Of people who have been exposed to it. that is slow to be eliminated from the bloodstream Uh,"PFOA is a persistent chemical.Úžasně kvalitní taška pozitivně- kůže, šití, ramenní popruh a zesílení bavlněného obložení, upozorňuje, žetaška je velmi dobře dokončena a rozhodně trvanlivá.
Amazingly, the quality of the bag positively- leather, stitching, shoulder strap and bag thickening cotton lining,notes that the bag is very well finished and definitely durable.
