ODOLNÉ на Английском - Английский перевод

• resistant
• durable
• resilient
• tough
• rugged
• robust
• proof
• strong
• immune
• sturdy
• impervious
• hard-wearing
• heavy-duty

Примеры использования Odolné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odolné proti signálu.
Signal proof.

Ale jsou odolné.
But they're tough.

Je odolné, tvrdé.
It's… sturdy, tough.

Jsme docela odolné.
We are quite immune.

Odolné, ale překrásné.
Strong but beautiful.

Byly docela odolné.
They were quite robust those.

Jsou pak odolné proti virům.
It gets immune to virus.

Spouště jsou moc odolné.
The tops are too sturdy.

Bezpečné, odolné, spolehlivé.
Safe, sturdy, reliable.

Odolné semeno, když přežilo ten oheň.
Tough seed to survive that fire.

Kočka je zvíře velice odolné, nebojte se.
Cats are very tough, don't worry.

Je odolné proti zničení.
It is impervious to destruction.

Ty a máma jste vychovali dvě neuvěřitelně odolné děti.
You and Mom raised incredibly strong children.

Jsou odolné a dožívají se velkého věku.
They're tough, and can live to a great age.

Pořád říkám že by mohl používat nějaké odolné vedení.
I still say he could use some heavy-duty wiring.

Je tak odolné, že zastaví i střelu ráže padesát.
Calibre bullet. So tough, it can stop.

To auto je neprůstřelné, ne odolné proti politikům.
The car is bullet proof, not politician proof..

Je tak odolné, že zastaví i střelu ráže padesát.
So tough, it can stop a .50-caliber bullet.

Byl byste překvapen, jak odolné dokážou uši být.
It's just a scratch. You would be surprised how resilient ears can be.

Odolné proti otřesu, vodě a zamlžení.
Shock proof, water resistance and fog proof..

Bohužel jsou odolné proti odemykací runě.
Unfortunately, it's impervious to the unlock rune.

Odolné proti mořské vodě, antimagnetické, neónové a protipožární.
Impervious to sea water, antimagnetic, fluorescent and fire proof.

Super, takové odolné panence nemůže moc ublížit.
Nice, sturdy doll like that, he can't do too much damage to it.

Odolné protiskluzové rukavice zlepšují váš úchop a chrání ruce.
Heavy-duty, nonslip gloves improve your grip and protect your hands.

Jsou tak dostatečně odolné pro pravidelnou manipulaci a časté používání.
And are robust enough for regular handling.

Odolné skvrny je možné případně odstranit pomocí vlhké jelenice.
Tough stains can sometimes be removed using a moist chamois leather.

Byl byste překvapen, jak odolné dokážou uši být.
How resilient ears can be. It's just a scratch. You would be surprised.

Jsou odolné Pro kontrolu tam federálové.
They are impervious to the scrutiny of the feds there.

Byl byste překvapen, jak odolné dokážou uši být.
And you would be surprised at how resilient ears can be. Oh, it's just a scratch.

Lehké a odolné podrážky z PVC s krepovým efektem.
Lightweight, hard-wearing crepe-look PVC soles.

Как использовать "odolné" в предложении

Tiskárny Xerox 8365/8390 jsou pak určeny zejména pro venkovní tisk a používají odolné inkousty, které zaručují dobré vlastnosti i u outdoorových aplikací.

Dřevěné konstrukce jsou pevné a odolné a kromě toho vypadají příznivě se zrcadly a dalšími dekorativními prvky.

Hodinky jsou odolné proti vodě při běžném nošení.

No, a jsou to právě skleněné sprchové kouty, které jsou mimo jiné velmi odolné vůči poškrábání a nárazům, jež jsou těmi dražšími.

Pedály na jízdní kolo - 3 barvy Odolné pedály na jízdní kolo jsou vyrobené ze slitiny hliníku.

Jsou vysoce odolné, protiskluzavé a lze je prát v pračce.

Ultra odolné složení odolává plísním, dřevokaznému hmyzu vč.

Zrcadlo a skleněné desky pro šatnu jsou vyráběny s očekáváním častého pohybu, proto jsou velmi odolné a nepoškrábají.

FIBERGLASS - OKNÁ & DVERE jsou z kompozitního materiálu, ekologické, vysoce pevné - srovnatelné s konštrukční ocelí, bezúdržbové, lehké, samonosné, rozmerově stálé, odolné korozi a počasí.

Pouzdro pro iPad je vyrobeno z moderních materiálů, je lehké, odolné a lze také složit do praktického stojánku pro lepší práci s tabletem.