TUHLE LOĎ на Английском - Английский перевод

• this ship
• this boat
• this vessel
• this is a gunship
• this spacecraft

Примеры использования Tuhle loď на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Opusťte tuhle loď.
Get off of this ship.

Tuhle loď teď ovládám já.
This ship is now under my control.

Neumíte řídit tuhle loď!
You can't jibe a boat like this!

Nikdo tuhle loď neopustí.
No one leaves this vessel.

Neumíte řídit tuhle loď!
You can't drive a boat like this!

Nechte tuhle loď na pokoji.
Get away from this boat.

Komandére… Zničte tuhle loď.
Destroy this vessel. Commander?

Chtějí tuhle loď, a nás.
It's this ship they want- and us.

Komandére… Zničte tuhle loď.
Commander. Destroy this vessel.

Je načase tuhle loď přejmenovat.
It's time we rename this vessel.

Tuhle loď jsem nikdy neviděla.
I have never seen this ship before.

Nakazila jsem tuhle loď. Podívej.
Look. I'm a disease to this ship.

Adresu známe. Máme přece tuhle loď.
This is a gunship… You have got an address.

Neopustíš tuhle loď, Starku.
You're not leaving this carrier, Stark.

Když tuhle loď prohledám, tak je nenajdu,?
When I search this vessel, I won't find them?

Vezmu svoje dítě a tuhle loď do Kanady.
I'm gonna grab my kid and take this boat to Canada.

Znám tuhle loď jako svůj domov.
I know this vessel as if it were my home.

Vybrali jsme si svou cestu, když jsme ukradli tuhle loď.
We made our choice when we stole this vessel.

Řídím tuhle loď od svých 10 let.
I have been flying this rig since I was 10 years old.

Až na toho starého mořského psa, který řídil tuhle loď.
Than the old salty dog who pilots this vessel.

Máme přece tuhle loď.- Adresu známe.
You have got an address. This is a gunship.

A sleduj kurs 325. Vezmi si tuhle loď.
You're gonna take this boat and follow a compass bearing of 325.

Tak tuhle loď buď řiď, nebo z ní vypadni.
So either drive this boat or get the hell off it.

Jsi přítěž pro tuhle loď a každýho na ní!
You are a liability to this boat and everyone on it!

Když tuhle loď prohledám, tak je nenajdu, že ne?
When I search this vessel, I won't find them, will I?

Chce každému ukázat, že tuhle loď nemůže potopit.
He wants to show everybody that he can't sink this boat.

Nechte tuhle loď na pokoji. Běžte pryč.
Get away from us. Get away from this boat.

Jestli chcete otočit tuhle loď, budete muset.
You're gonna have to be. If you want to turn this ship around.

Propast tuhle loď moc dobře zná, najdou nás.
The abyss knows everything about this ship. They will find us.

Dostali jsme anonymní typ, že Zabiják soudného dne používá tuhle loď.
We got an anonymous tip that D.D.K. is using this boat.

Как использовать "tuhle loď" в предложении

Na tuhle loď krásně umístíte svoji lepší polovičku a pokud dokoupíte další sedačky tak i vaše ratolesti.

Tuhle loď neřídí ona, ale já.

Nevidíme žádný důvod na tuhle loď sahat.

Obi-Wan jí kdysi říkal, že když s Qui-Gonem tuhle loď navštívili, nestačili se skrz ně dostat včas.

Někdo si dal pořádnou práci, aby vyrobil tuhle loď duchů.

Převzali jsme tuhle loď jménem Královské norské vlády .

Jenže když jsme začali zjišťovat u společnosti Marianna, jak si stojíme, řekli nám, že tuhle loď už stejně nestihneme a že si budeme muset počkat na tu další.

Mám tuhle loď rád, je to nejmenší z největších – jen 58metrů dlouhý bark.

Na tuhle loď se určitě vrátím a vezmu s sebou i své syny,“ vypráví nadšeně Nela, která byla s ostatními fascinovaná svou slavnější kolegyní. „Naživo vypadala neskutečně.

Předpokládá se, že znám tyhle lidi a tuhle loď.