UŠLECHTILÉ на Английском - Английский перевод

• noble
• stainless
• lofty
• ladylike
• fine
• high-minded
• magnanimous
• exalted
• chivalrous
• nobly

Примеры использования Ušlechtilé на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak ušlechtilé.
How lofty.

Nové já je ušlechtilé.
The new me is magnanimous.

Jak ušlechtilé.
How chivalrous.

To je od vás velmi ušlechtilé.
That's very magnanimous of you.

Velmi ušlechtilé.
VERY NOBLE.

Ušlechtilé myšlenky.
Sublime thoughts.

Bylo to ušlechtilé.
It was nobly done.

Ušlechtilé kvetoucí třešně.
The lofty flowering cherry.

To je velm ušlechtilé.
That's very magnanimous.

Ušlechtilé. K vašim službám.
Gentlewoman, at your service.

To je od tebe ušlechtilé.
How chivalrous of you.

Je to ušlechtilé úsilí.
It's a fine ambition.

Vlastně to bylo velmi ušlechtilé.
It was actually very ladylike.

Koupíme ušlechtilé perly.
We buy cultured pearls.

To od tebe není moc ušlechtilé.
That's not very chivalrous of you.

Velmi ušlechtilé, Michaeli.
Very generous, Michael.

To by bylo velmi ušlechtilé, Q.
That would be a most noble cause, Q.

Ušlechtilé, ale půjdu já prosím.
That's fine, but i will go in place.

To je velmi ušlechtilé, co děláte.
That's very honorable what you do.

Violo! Přestaň! Toto není ušlechtilé.
Stop! Viola! This isn't ladylike.

Ušlechtilé, velmi ušlechtilé.
Noble, noble. Very noble..

Violo! Přestaň! Toto není ušlechtilé.
Viola! Stop! This isn't ladylike.

Je to ušlechtilé a inspirativní povolání.
It's a noble and inspiring profession.

Violo! Toto není ušlechtilé. Přestaň!
Stop! Viola! This isn't ladylike.

Není ušlechtilé obviňovat lady ze lži.
Not very noble to accuse a lady of dishonesty.

Přestaň! Violo! Toto není ušlechtilé.
Stop! Viola! This isn't ladylike.

To vše je ušlechtilé, ale potřebujeme důkaz.
That's all very noble, but we need proof.

Přestaň! Violo! Toto není ušlechtilé.
Viola! Stop! This isn't ladylike.

To ušlechtilé centrum bylo koupeno za Pablovy špinavé peníze.
That do-gooder center was bought with Pablo's dirty money.

Violo! Toto není ušlechtilé. Přestaň!
Viola! Stop! This isn't ladylike.

Как использовать "ušlechtilé" в предложении

A já dodávám, že ten někdo z hrátek ach tak ušlechtilé paní ve skutečnosti nebude mít vůbec žádný prospěch.

Atmosferický hořák, provozní teplota keramických desek cca 800-900°C, keramické desky uloženy v rámech z ušlechtilé oceli.

Prodejci nabízeli trdelníky zhotovené podle starobylých receptur, umělecky zpracované sklo, dřevo, kovy, ušlechtilé nerosty nebo šperky.

Je vybaven nádrží z nekorodující ušlechtilé oceli o… Všestranný multifunkční vysavač WD 5 třídy Top disponuje extrémně vysokým sacím výkonem při spotřebě proudu 1100 Watt.

Povrch z ušlechtilé oceli čistěte pouze ve směru broušení.

Do hustého medového roztoku se přidají ušlechtilé kvasinky, které podporují kvašení a směřují kvas co k největšímu vzniku alkoholu.

Na nádherné vůni se rovněž podílí tóny smyslné a ušlechtilé, které završují tento výčet: vétiver, santalové dřevo et patchouli… Tváří Dahlie Divin je Alicia Keys.

Na zápěstí se hodinky připínají stylovým tahem z prvotřídní ušlechtilé oceli.

Masívní pouzdro z ušlechtilé oceli s černou povrchovou úpravou přechází v bílý řemínek z kvalitní pryže.

Integrovaný premixový plynový hořák je taktéž z ušlechtilé nerezové oceli.