Примеры использования Umělcem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Býval umělcem.
Has-been artists!Být umělcem znamená něco jiného.
There is no artist.Byl hlavním umělcem.
He was an art major.Umělcem buď ve svém volnu.
Be an artist on your own time.Vážně se chci stát umělcem.
I really do wanna be an artist.
Люди также переводят
Byl umělcem a nenáviděl násilí.
He was virtuous and hated cruelty.Proto jsem se stal umělcem.
That's why I became a performer.A umělcem roku 2014 se stává.
Applause And your 2014 entertainer of the year is.Proč chcete být umělcem?
What do you want to be an artist for?Nikdy nebudu umělcem jako jste vy.
I will never be the artist you Ty víš, že jsem víc umělcem, než ty!
You know I'm more of an artist than you!Umělcem, který dá lidem to, po čem touží.
Who gives the people what they want. A performer.Jeho jméno je Adam a je takovým umělcem.
His name is Adam, and he's kind of artistic.Možná byl zavražděn umělcem dříve známým jako Prince.
Maybe he was murdered by the artist formerly known as Prince.Musel jsem mámě slíbit, že se stanu umělcem.
My mother made me promise to be an artist.Útočník byl pouličním umělcem, v současné chvíli je na útěku.
The assailant, a street performer, is currently at large.Který dá lidem to, po čem touží. Umělcem.
A performer… who gives the people what they want.Protože tím umělcem, kterého dnes uvidíme, je má žena.
Because the performer that we are watching tonight, she's my wife.Kterej dává lidem to, co chtějí. Umělcem.
Who gives the people what they want. A performer.Tehdy se staneš umělcem, kterým vím, že se stát můžeš.
That's when you will become the artist I know you're capable of being.Kterej dává lidem to, co chtějí. Umělcem.
A performer… who gives the people what they want.Především díky ní se stal známým umělcem a uznávaným ilustrátorem.
It was this that made him famous as an artists and illustrator.Chceš být zlodějem nebo se stát umělcem?
You want Všechny otázky pokládané umělcem jsou odpovídány publikem.
All questions asked by the artist are answered Je čas, aby se Jack Fender znovu stal umělcem.
It's time for Jack Fender the artist, to make a comeback.Tím umělcem myslíte malířku Ellie Kim, která pracuje na tom projektu?
Do you mean Miss Ellie Kim? The artist working on our collaboration project?Ani nevím, jestli je mi souzeno být umělcem.
I'm not sure being a performer was ever what I was really meant for.Z amatéra stal umělcem, který ovlivňuje. Za pouhých osm let se Proč?
Why? from amateur to an artist of influence, unbelievable. In only eight years, he had traveled?Myslel jsem, že ti nerozumí, protože se chceš stát umělcem.
I thought you would been misunderstood because you're an artist.Žádné překážky mezi umělcem a publikem platba přichází jen po výkonu.
No barriers between the performer and the audience… with payment coming only after the performance.
