UNIFORMÁCH на Английском - Английский перевод

• uniforms
• uniform
• uniformed

Примеры использования Uniformách на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Masové loutky v uniformách?
Meat puppets in a uniform?

V těch uniformách vypadáte skvěle.
How well you look in the uniform.

Máme je připnuté na uniformách.
Wear them on our dress uniforms.

Hoši v uniformách to vyřešili rychle.
Boys in blue solved that quick.

Myslíte ty holky v uniformách.
You mean the girls in the costumes.

Srbové v uniformách zastřelili mého pilota.
Serbs in camo shot my pilot.

A ne od party cizinců v uniformách.
Not a bunch of uniformed strangers.

V uniformách vypadáte skvěle. Že?
You all look just dandy in your uniforms. Eh?

Jak vám to v uniformách sluší.
How well you look in the uniform.

A v uniformách, které jsem sama navrhla.
And in the uniforms that I personally designed myself.

Miluju muže v uniformách, Hey.
I love a man in a uniform. Hey.

Co budu dělat, když skončím s tímhle gangem v uniformách?
How I ended up with the gang in a uniform?

Vypadáte pěkně v těch uniformách. Hop! Děkuji.
Thanks. Jump! You look good in the uniforms.

Támhleti v uniformách, to je městská policie Guadalajara.- Jo.
Yeah. The ones in uniform, those are the Guadalajara municipal cops.

Vypadáte pěkně v těch uniformách. Hop! Děkuji!
You look chic in the uniforms. Thanks. Jump!

Cylony v uniformách. No jo, jasně. Už jsme viděli.
Notice the uniforms? Yeah, right, we have seen Cylons in uniform before.

Jsem obklopená třemi muži v uniformách.
I'm surrounded by the 3 men in the uniforms.

Miluju holky v uniformách. Děláš si srandu?
You kidding? I love a gal in a uniform.

Stop! Chodil jsem sem a tam byli stromoví Němci v uniformách.
Stop! I was walking here and there were tree Germans in uniforms.

Všichni musíte mít na uniformách logo Future Industries.
You all have to wear Future Industries logo on your uniforms.

Kozáci se tady už roky producírují ozbrojeni v uniformách.
And the Cossacks have been walking around for years, armed and in uniforms.

V uniformách víc, než já. Věřte mi. Nikdo si neváží chlapců a dívek.
Nobody appreciates the boys and girls in blue more than me. Believe me.

Vypadáte pěkně v těch uniformách. Hop! Děkuji.
Thank you. You both look so handsome in your uniforms.

V uniformách víc, než já. Věřte mi. Nikdo si neváží chlapců a dívek.
Believe me. Nobody appreciates the boys… and girls… in blue more than me.

Obří! Zahrada růží, tuny poldů v uniformách za prezidentem!
Rose garden, tons of cops… in uniform behind the president. Huge!

V uniformách víc, než já. Věřte mi. Nikdo si neváží chlapců a dívek.
In blue more than me. Nobody appreciates the boys-- and girls-- Believe me.

Obří! Zahrada růží, tuny poldů v uniformách za prezidentem.
Huge! Rose garden, tons of cops… in uniform behind the president.

O uniformách účastníků válečných rekonstrukcí? -Napsal jste rozčílený příspěvek.
And you put up a post… an angry post… about the uniforms that some of the reenactors were wearing.

Ozbrojená Republikánská garda se tu promenáduje v uniformách jako kdyby to bylo super.
Republican guard walking armed in a uniform like it's cool.

Stáli na mraveništích, a tak. Byla fotka chlapů ve svých uniformách.
There was a photo of the guys standing on the ant hills and that. in their"fatigues.

Как использовать "uniformách" в предложении

O uniformách lze hovořit až koncem XVII. či na začátku XVIII.

Abychom uvedli alespoň několik případů z moderní doby, mohli by se teoreticky objevovat v rakouských plukovnických uniformách za I.

Alianční pásky byly záležitostí vysoce praktickou, protože při tehdejších pestrých uniformách omezovaly na minimum záměnu spojence s nepřítelem.

století v uniformách British Airways Letecká společnost British Airways vždy udávala trendy v osobní letecké přepravě.

Již v tomto roce bylo strážmistrům zakázáno používat na uniformách jakékoliv zlaté nebo stříbrné zdobení, zejména lemy na kloboucích.

Provázet vás budou vojáci v dobových uniformách.

Knoflíky nebyly na rakouských uniformách nikdy kombinovány jako třeba na francouzských, kde počátkem XVIII.

Na uniformách se podílel i módní dům Andreho Peterse, který se specializoval na výrobu oděvů pro technické pracovníky.

V polních uniformách se vyskytovali u jízdy vedle kulometčíků ještě pionýři v pěchotních uniformách s holínkami.

Vyskytovaly se i různé přechodné typy, jako třeba dragouni v celobílých uniformách se švališarskými kaskety.